Landscapers Episode 1 Záverečné titulky, vysvetlené
HBO Krajinári “ je čiernym humorom a mierne znepokojujúcim skúmaním myšlienok a činov Susan (Olivia Colman) a Christophera Edwardsa (David Thewlis), krotkého britského páru, ktorý šokujúco spáchal a zakryl dvojnásobnú vraždu. So svojou neochvejnou vierou vo svoju nevinu až po ich podivnú posadnutosť hollywoodskymi memorabíliami, Edwardsovci určite tvoria zvláštny pár. Miniséria Eda Sinclaira sa tak dotýka zložitých ideológií, ktoré vedú ľudí k zločinu.
Prvá epizóda série ukazuje Edwardsovcom ako chudobný, ale milujúci pár. Ako však epizóda postupuje, vidíme záblesky ich minulosti a začíname chápať zlovestný dôvod útočisko Edwardsov vo Francúzsku . Po návrate páru do Anglicka sme si uvedomili, že tento mierny pár je skutočne zodpovedný za hrozný zločin. Scéna so záverečnými titulkami túto skutočnosť ešte viac upevňuje a dáva nám viac kontextu o Edwardsovcoch a ich previneniach. Ak hľadáte vysvetlenie pre scénu s titulkami „Krajinári“, ste na správnom mieste. Vpredu SPOILERY.
Landscapers Episode 1 Záverečné titulky, vysvetlené
Prvá epizóda končí tým, že Susan a Christopher Edwards dorazia na vlakový terminál Saint Pancras a čelia horde policajtov. Christopher žiada Susan, aby povedala úradom pravdu a nepodliehala panike. [polícia] sa vás pokúsi zmiasť, ale nedovoľte im, hovorí svojej žene, uvedomujúc si, aké náročné a znepokojujúce budú policajné výsluchy. Potom Christopher, zdvorilý ako vždy, trochu zmäteným spôsobom zaželá policajtom dobrý večer, kým Susan s hrôzou prizerá. V rukách páru je ich skromný majetok, väčšinou pozostávajúci z ich hollywoodskych pamiatok, ako sú plagáty.
Potom, keď sa začnú objavovať titulky, vidíme útržky informácií, primárne pochádzajúce zo starých záberov správ, o skutočná Susan a Christopher a ich ohavný zločin . Susan a Christopher Edwards sa mohli zdať ako obyčajný pár, no spolu niesli zlovestné tajomstvo už viac ako 15 rokov, hovorí voiceover, ktorý označuje začiatok záverečnej scény s titulkami, ktorá sa odohráva ako na starej televíznej obrazovke. .
Potom, skutočné náprotivky väčšiny prvkov týkajúcich sa zločinu - ako je vidieť v prvej epizóde — sú zobrazené počas titulkov spolu s komentármi rôznych spravodajských reportérov, ktorí prechádzajú rovnakými faktami. Prezentované informácie sa točia okolo objavu, vďaka tipu, dvoch tiel v zadnej záhrade dvojdomu vo Forest Town, Mansfield, ktoré zdanlivo patria Williamovi a Patricii Wycherleyovým. Reportér hovorí o tom, ako väčšina verila, že Wycherleyovci emigrovali v 90. rokoch.
Spolu so zábermi Edwardsovcov vidíme aj fotografiu revolvera 38 komanda z druhej svetovej vojny, ktorým Christopher strieľal na Wycherleyovcov; správa post mortem uvádza, že každé telo bolo zastrelené dvakrát. Voice-over ďalej vysvetľuje, ako Edwardsovci utiekli do Francúzska, ale rozhodli sa vrátiť do Spojeného kráľovstva potom, čo im došli peniaze.
Vidíme tiež úryvky e-mailov, ktoré Christopher poslal polícii, v ktorých ich informoval o rozhodnutí páru vrátiť sa. Scéna záverečných titulkov sa končí informáciou, že po príchode do Saint Pancras bol pár zatknutý pre podozrenie z vraždy. Potom nám povedali, že boli eskortovaní do Nottinghamshire, aby boli nasledujúcich 24 hodín vo väzbe a vypočúvaní políciou.
Image Credit: Channel 4 News
Pripomíname si tak všetky dôležité udalosti z prvej epizódy a zároveň máme základ pre druhú epizódu, v ktorej bude dvojicu vypočúvať policajti. Stručne povedané, dozvieme sa o dôsledkoch príchodu Edwards do Anglicka a tiež skutočný príbeh za udalosťami zahrnuté v úvodnej epizóde.
Dozvieme sa aj náznaky, ako Edwardsovci držali v tajnosti vraždu Wycherleyovcov 15 rokov, odkedy jeden z reportérov hovorí o tom, ako ľudia mali dojem, že starší pár sa zmenil. Nakoniec, záverečná scéna s titulkami zdôrazňuje skutočný zločinný charakter minisérie a pripomína fanúšikom, že Susan a Christopher existujú v skutočnom živote a sú vinní z hrozného zločinu.