„Kimi ni Todoke“ je japonská romantická mango série shōjo, ktorú napísal Karuho Shiina a publikovala Shueisha vo svojom časopise „Bessatsu Margaret“. Manga je známa vývojom svojich postáv a vykresľovaním ľudských emócií odlišným spôsobom. Vďaka tomu je veľmi populárny vo vnútri aj mimo Japonska. Manga sa začala tlačiť v roku 2005 a pokračovala až do roku 2017 a vyrobila celkovo 30 zväzkov tankōbonov. Iba v treťom roku tlače získal ocenenie Best Shōjo Manga vo výročnej cene Kodansha Manga, ktorá patrí k najprestížnejším v krajine.
Vďaka svojej popularite sa séria rozšírila do rôznych formátov, ako sú ľahké romány a videohry. Shueisha vydala dve ľahké nové série, jednu s potlačou Cobalt a druhú s potlačou Mirai Bunko. Existuje celkovo 15 zväzkov s potlačou Cobalt a ďalších 13 s potlačou Mirai Bunko. Napísal ich Kanae Shimokawa a nájdete ich ako samostatné zväzky na príslušných portáloch. Okrem pôvodných svetelných románov vydala Shueisha aj ďalšiu nezávislú sériu, keď si Karuho Shiina oddýchla od mangy od tehotenstva. Táto séria nahradila pôvodnú mangu v časopise Bessatsu Margaret v čase, keď si Shiina dala pauzu. Zameriava sa na čas, keď sa hlavní protagonisti stretli prvýkrát pred udalosťami v mange.
V sérii sú dva tituly videohier, oba vydané spoločnosťou Banpresto pre Nintendo DS systém. Prvá sa volá „Kimi ni Todoke ~ Sodateru Omoi ~“ a sleduje udalosti mangy z októbra 2009. Druhá hra s názvom „ Kimi ni Todoke ~ Tsutaeru Kimochi ~ „ bola vydaná na jar 2011 a nadväzuje na príbeh, od ktorého sa skončila prvá hra. Obaja dostali od kritikov priaznivé recenzie a pochvaly smerovali k naratívnemu štýlu.
Vyšiel tiež hraný film režírovaný Naotom Kumazawom, ktorý má rovnaké meno ako manga. Hrajú v nich Mikako Tabe a Haruma Miura a do kín ho uviedli 25. septembra 2010. Formát Blu-ray bol uvedený 11. marca 2011. Po vydaní vyprodukoval za prvý víkend spolu 234 miliónov jenov, čo z neho robí druhý víkend najlepšie zarábajúci film. Len v Japonsku vygeneroval celkovo 18 027 475 dolárov, čo z neho robí jednu z komerčne najúspešnejších adaptácií hraných filmov všetkých čias.
1. sezóna seriálu Kimi ni Todoke mala premiéru 7. októbra 2009 a jej priebeh sa skončil 31. marca 2010 po celkovo 25 epizódach. Anime bolo dobre prijaté a čoskoro potom bola ohlásená druhá sezóna. 2. sezóna seriálu Kimi ni Todoke sa začala vysielať v januári 2011 a pokračovala do marca 2011, teda celkovo 13 epizód. Obidve sezóny režíruje Hiro Kaburagi, produkciu má na starosti Production I.G. a hudbu od S.E.N.S Project. NIS America vlastní práva na anime v Severnej Amerike a prvú sezónu vydali na DVD / Blu-ray v januári 2012, krátko potom nasledovala druhá sezóna toho roku.
O budúcej sezóne zatiaľ neboli žiadne oficiálne oznámenia. Na internete sa však hovorilo o tom, že sa produkuje tretia sezóna, ale kým sa neozveme z oficiálnych zdrojov, odporúčame ich v najlepšom prípade ignorovať ako fámy. Náš najlepší odhad je, že v nepravdepodobnom scenári obnovenia anime by dátum vydania sezóny 3 Kimi ni Todoke mohol byť niekedy v roku 2021. Ak dôjde v tejto veci k nejakému vývoju, určite vás v tomto priestore aktualizujeme o podrobnosti.
Pre anime v súčasnosti neexistuje žiadny oficiálny anglický dub. Na streamovanie je k dispozícii pôvodná verzia s japonským zvukom a anglickými titulkami Crunchyroll .
Hlavná téma anime sa točí okolo ľudských emócií a mýta, ktoré môžu vziať na jednotlivca. Ukazuje, ako môže nedbanlivosť na jednej strane viesť k nepredvídaným okolnostiam, ktoré majú vplyv na ostatných v ich okolí. Ľahko sa tiež snaží zdôrazniť vplyv priateľstva na náš každodenný život zahrnutím šikovných odkazov na popkultúru. Film „Kimi ni Todoke“ skúma hranice priateľstva, ktoré určujú normy modernej spoločnosti, ale nechodí na tabuizované územie. Udržuje správnu rovnováhu medzi realitou moderného života a rozširuje sa na hraniciach, ktoré určuje.
Ani raz sa incidenty necítia priťahované a svojim divákom umožňujú spojiť sa s postavami na osobnej úrovni. Toto ešte viac umocňujú zmysluplné rozhovory medzi postavami, ktoré skutočne reprezentujú situáciu, v ktorej sa nachádzajú. Jedná sa o anime, ktoré je veľmi založené na realite a je na tom jeho krása. Autori sa neoslobodzujú od odklonu od pôvodného zdrojového materiálu a zostávajú mu pekne lojálni. Neberú tiež slobodu zavádzania prvkov len kvôli vyjadrovaciemu prostriedku. To je jeden faktor, ktorým trpí veľa anime. Výsledkom je, že ľudia, ktorí si predtým prečítali mangu, sa cítia odpojení od anime a trávia väčšinu času kreslením paralel, keď by si mali tento zážitok vychutnať. Ale v tomto anime budete okamžite cítiť postavy, ak ste si mangu prečítali už skôr a naopak. Toto je jedna vec, ktorú anime robí správne, a mali sme pocit, že by malo byť zdôraznené skôr, ako sa dostaneme k skutočnému príbehu.
Ak sa chcete vyhnúť spoilerom, nie je čo komentovať hlavný dej. Z vrchu to vyzerá ako každá iná romantická manga zameraná na 13-ročné deti a nevyhýba sa tomu. V skutočnosti tento koncept posilňuje a snaží sa na ňom stavať a dokáže vytvárať intrigy v prostredí, ktoré bolo preskúmané až po okraj. Pre začiatočníkov sú postavy dosť všeobecné. Ak ste predtým sledovali iného šódžo, budete okamžite vedieť, o čom hovoríme. Nastavenie strednej školy? Skontrolujte. Beznádejný romantik? Skontrolujte. Topoľník v škole, ktorý sa zamiloval do neobľúbeného dievčaťa? Skontrolujte. Vidíš? Toto anime sa nesnaží vnášať do mixu novú mechaniku, ale robí to tak, že prispôsobuje žáner a formuje ho okolo svojich postáv, aby bol zážitok mimoriadne pohlcujúci. Už len z tohto dôvodu si „Kimi ni Todoke“ upevnilo svoju pozíciu jednej z najlepších anime sérií shōjo v modernom kontexte a svojim čitateľom ju nemôžeme dostatočne odporučiť.
Hlavným hrdinom príbehu je Sawako Kuronuma, výstredná stredoškoláčka, ktorá sa počas prvej časti série väčšinou drží pre seba. Je to väčšinou kvôli jej podobnosti so Sadakom Yamamurom, dievčaťom, ktoré sa neustále objavuje mimo televíznej obrazovky v populárnom japonskom filme „Ring“. Kvôli tejto zvláštnej podobnosti jej spolužiaci a bezprostrední známi hovoria „Sadako“ a robia si z nej srandu. To ju vyhnalo preč od jej priateľov a väčšinu času trávi na samote.
Samotné Sawako však nie je samotár a aktívne sa snaží hľadať priateľstvo. Napriek tomu si väčšina jej spolužiakov udržiava odstup a často ju z jej vzhľadu vyľaká. Po škole sa začali šíriť povesti o jej schopnostiach vnímať a komunikovať s prízračnými entitami, čo ešte viac prehlbuje priepasť medzi Sawako a jej spolužiakmi. Vystrašená a nepochopená sa drží pre seba a s nikým sa nerozpráva.
Mnohí sa domnievajú, že Sawako možno trpí nejakou duševnou poruchou, ale nie je to tak. Je to úplne normálne dieťa, ktoré spolužiaci ostrakizovali kvôli svojmu vzhľadu, ktorý nemá pod kontrolou. Čo je navyše, je nesmierne skromná a to jej bráni v správnej komunikácii so spolužiakmi. Vo výsledku ju vidíme, ako pomaly klesá do králičej nory, až kým nepríde do kontaktu so Shotou Kazehayou.
Shota Kazehaya je mužským protagonistom príbehu a v škole sa z neho stáva mimoriadne obľúbený chlapec. Počas slávnostného otvorenia školy prichádza Sawako k náhodnej interakcii s Kazehaya. Kazehaya hľadala cestu do školy, keď náhodou stretla neďaleko Sawako a pokračuje v otázke, ako sa dostať do školy. Sawako, ktorého zaskočí chlap, ktorý sa k nej blíži a skutočne sa s ňou rozpráva, zamrmle pokyny na veľké prekvapenie Kazehaya. Predstaví sa a duo kráča spolu a spoznáva sa.
Sawako, ktorá sa zúfalo snaží nadviazať spojenie s ľudskou bytosťou, sa otvára Kazehaya, ktorá zistí, že je v skutočnosti celkom pôvabná dáma. Sawako, ktorý bol veľmi šťastný, že si našiel niekoho, s kým sa môže porozprávať, sa po prvýkrát usmeje. Dvaja z nich si vytvoria puto, ktoré povedie k tomu, že Sawako konečne prelomí svoje bariéry a komunikuje s ľuďmi okolo seba. Príbeh ďalej ukazuje, ako sa títo dvaja vyrovnávajú s bojmi na strednej škole, pričom si navzájom udržiavajú romantický záujem. Sawako nadväzuje nové priateľstvá na veľké prekvapenie svojich spolužiakov, ktorí ju konečne spoznajú a prijmú ako svoju vlastnú.
Sawako Kuronuma: Je hlavnou protagonistkou príbehu. Sawako Kuronuma, čestná a pracovitá stredoškoláčka, je pre spolužiakov nepochopená a obáva sa jej zvláštnej podobnosti so Sadakom Yamamurom. Cíti sa sama, zanedbávaná a väčšinu času trávi na samote. Nie je však samotárka a túži sa kamarátiť s ľuďmi okolo seba. Jedného dňa náhodne stretne Kazehaya, ktorý hľadal cestu do školy. Obaja sa stanú priateľmi a Sawako môže po prvýkrát objať teplo ľudskej interakcie a priateľstva. Otvára sa mu a obaja trávia viac času spolu. Rozvíja romantické city ku Kazehayovi a svoju lásku dáva najavo počas druhého ročníka na strednej škole.
Shota Kazehaya: Mužský hrdina príbehu a muž zásadových princípov Kazahaya sa prvý školský deň stretne so Sawakom. Obaja si vytvorili zvláštne puto, na veľké prekvapenie svojich spolužiakov, ktorí Srakako za svoj zvláštny vzhľad a osobnosť vylúčili. Kazehaya spochybňuje legitimitu týchto povestí, pretože osoba, s ktorou pravidelne komunikuje, sa ťažko podobá na postavu opísanú jeho spolužiakmi. Čoskoro k nej rozvinie city a rozhodne sa s ňou tráviť viac času.
Prečítajte si viac v ukážke anime: 3. sezóna v triede Atentát | 3. sezóna seriálu Berserk