A len tak... Epizóda 1 Rekapitulácia a koniec, vysvetlené

Obrazový kredit: Craig Blankenhorn/HBO

HBO Max A presne tak… “ – dlho očakávaný reštart „Sexu v meste“ – skúma postpandemické New York City, v ktorom trio pozostávajúce z Carrie Bradshaw ( Sarah Jessica Parker ), Charlotte York-Goldenblatt ( Kristin Davis ) a Mirandy Hobbes ( Cynthia Nixon ), rieši vrcholy a pády 50-tych rokov. S Michaelom Parkerom Kingom a ďalšími, ktorí držia opraty, limitovaná séria oživenia znovu skúma chrapľavé konverzácie, tvrdé pravdy a chaotické osobné a profesionálne záležitosti, vďaka ktorým je pôvodná séria taká populárna.

Keď sa ponoríme do života Carrie, Charlotte a Mirandy v strednom veku, objavíme ich nové vzťahy, podniky a názory. Očividná absencia Samanthy sa takmer okamžite dotkne; najväčší šok však prichádza ku koncu epizódy, kde jednu z najdôležitejších postáv šou stretne nešťastná a predčasná smrť. Ak potrebujete rekapituláciu a záverečné vysvetlenie k epizóde 1 „A len tak...“, potom ste na správnom mieste. Vpredu SPOILERY.

A len tak... Episode 1 Recap

Epizóda sa začína tým, že Carrie, Charlotte a Miranda čakajú na stôl v reštaurácii. Stretnú sa s Bitsy von Mufflingovou, ktorá sa pýta na štvrtú mušketierku Samanthu. Trio vysvetľuje, kde sa Samantha nachádza. Počas jedla sa ženy navzájom informujú o svojom živote a premýšľajú o svojom veku – Miranda je pripravená začať chodiť do školy, Carrie hosťuje v podcaste a Charlotte je zaneprázdnená nadväzovaním priateľstva s Lisou Todd Wexley, dokumentaristkou a matka Lilyinho spolužiaka Henryho. Potom Charlotte presvedčí Carrie, aby odložila svoje plány ísť do Hamptons s pánom Bigom, aby sa zúčastnila Lilyinho klavírneho recitálu.

Potom Charlotte odchádza domov so šatami Oscar de la Renta, ktoré kúpila svojim dcéram Lily a Rose. Zatiaľ čo Lily je pripravená obliecť si na svoj recitál róbu, divoká Rose sa rozzúri cez jej šaty. Carrie sa vracia domov k pánovi Veľkému; dali jeho obľúbenú pieseň na gramofón, rituál, ktorý zaviedli počas blokovania, a šťastne spolu pripravia večeru.

V prvý deň Mirandy v škole urobí faux pas pred svojou profesorkou, černoškou menom Dr. Nya Wallace, tým, že si ju pomýli so študentkou kvôli jej dlhým vrkočom. Situáciu ešte zhoršuje tým, že tára o svojom nesprávnom úsudku a trvá na tom, že sa nesnaží zacieliť na rasu Dr. Nya. Neskôr vidíme Carrie konverzovať s Che Diazom, jej šéfom a nebinárnym stand-up komikom, a Jackie Nee, ďalšou komikou, pre podcast X, Y a Me. Neschopnosť Carrie otvorene hovoriť o masturbácii však núti Che, aby jej povedal, aby sa uvoľnila, ak chce pokračovať v podcaste.

Miranda v metre natrafí na doktorku Nyu a pokúsi sa jej znovu vysvetliť svoju snahu byť citlivejšia k rase. Medzitým Carrie, odhodlaná nasledovať Cheinu radu, požiada pána Veľkého, aby pred ňou masturboval. Nasledujúci deň sa Carrie rozhodne obuť si svadobné topánky na Lilyin recitál. V Manhattan School for Music sa Carrie stretáva so zvyškom svojho gangu, ako aj s ich rodinami. Steve je videný s načúvacím prístrojom a Rose si navrstvila šaty s chlapčenskými kusmi oblečenia. Medzitým je Anthony naštvaný na Stanford, že mešká.

A presne tak... Koniec 1. epizódy: Je Mr. Big Dead?

Henry hrá počas recitálu zlý výkon, čo Lisu a jej svokru Eunice veľmi znepríjemnilo. Striháme na pána Veľkého, ktorý doma nadšene cvičí na bicykli Peloton. Späť na recitáli sú Miranda a Steve naštvaní, keď sa Brady začne stretávať so svojou priateľkou Luisou. Potom Lily skvele hrá na klavíri. Potom Carrie dostane správu od pána Big, v ktorej ju informuje, že môžu ísť v noci na pláž. Vidíme však, ako pán Veľký, ešte doma, po odoslaní SMS skolabuje v sprche a trpí masívnym infarktom.

Carrie sa vracia domov a na podlahe nájde pána Veľkého. Keď ho drží v náručí, uvedomí si, že jej manžel zomrel. Hlas Carrie hovorí: A práve tak Big zomrel. Pán Veľký, o ktorom je známe, že mal v minulosti problémy so srdcom, teda po nadmernej námahe na bicykli Peloton zomiera a Carrie zostane vdovou.

Kde je Samantha? Prečo nie je s Carrie, Charlotte a Mirandou?

Hneď na začiatku epizódy Bitsy spochybňuje Samanthu neprítomnosť. Charlotte hovorí, že už nie je medzi nami, ale Miranda rýchlo objasní, že ich štvrtý priateľ nie je mŕtvy. Potom Carrie odhalí, že Samantha sa presťahovala do Londýna za prácou.

Neskôr sa Carrie a Miranda rozprávajú o Samanthe a o tom, ako odmieta zostať v kontakte. Viete, je to ako keby bola [Samantha] mŕtva. Nikdy sa o nej ani nerozprávame, priznáva Miranda. Carrie, ktorá je spisovateľkou, vysvetľuje, ako meniaci sa knižný biznis viedol k tomu, že Samanthu upustila od svojej publicistky. Povedala [Samantha] dobre a nechala ma ako priateľku, vzdychla Carrie, zatiaľ čo Miranda obviňuje Samanthu hrdosť.

Neprítomnosť Kim Cattrall v šou sa teda vysvetľuje pomocou Samanthinej prchkej povahy a zraneného ega, ktoré spôsobilo rozhodnutie jej najlepšej priateľky prestať využívať svoje služby ako publicistka. Trio teda naďalej žije v New Yorku, zatiaľ čo Samantha sa rozhodne prežiť zvyšok svojho života v Spojenom kráľovstve.

Čo sa stane s Carrie počas Cheovho podcastu?

Počas Cheovho podcastu je Carrie nepríjemná z toho, ako nenútene sa moderátor a Jackie rozprávajú o súkromnej a verejnej masturbácii. Hoci sa snaží držať krok a robí chrapľavý vtip, je zrejmé, že je mimo, pretože takmer vykoľajila ľahké žartovanie Che a Jackieho. Neskôr sa Che priblíži k Carrie a hovorí, že musí zdvihnúť kundičku.

Che zdôrazňujúc, ako Carrie v 90. rokoch písala stĺpček o sexe, ju žiada, aby prekvapila seba samého a zapojila sa počas podcastu do väčšieho dialógu. Vidíme teda, že Carrie skúma moderné cesty, ako využiť svoj talent na písanie, ale nedokáže držať krok s ležérnosťou, s akou sa hovorí o sexe a súvisiacich aktivitách. Aj keď je Carrie ľahko schopná zhmotniť rady týkajúce sa vzťahov, názory týkajúce sa sexu a zrelé vtipy na papier, je pre Carrie ťažké hovoriť o nich v reálnom čase pred veľkým publikom. Svoju prácu podcastov však miluje, a tak začína meniť svoj pohľad na grafické, no napriek tomu známe témy, o ktorých hovorí Che a ich hostia, a svoje správanie.

Prečo Miranda chodí do školy? Ako sa Miranda pokazí počas hodiny Dr. Nya?

Miranda sa rozhodne ísť do školy, aby mohla pokračovať v magisterskom štúdiu ľudských práv, ktoré dopĺňa jej právnické vzdelanie. Miranda, ktorá sa venuje právu obchodných spoločností 30 rokov, chce teraz prispievať spoločnosti a pracovať pre menšiny, ktoré sú každý deň diskriminované. Hoci je nervózna z toho, že je staršou dámou v miestnosti plnej mladých ľudí, je odhodlaná využiť svoje existujúce zručnosti a naučiť sa nové pre zlepšenie ostatných.

Je však zrejmé, že Miranda patrí k inej generácii, ktorá nepozná zložitosť mikroagresie, kultúrneho privlastňovania si, politickej korektnosti a náhodného rasizmu. Keď sa mylne domnieva, že doktorka Nya, černošská profesorka práva, je študentkou, okamžite ako dôvod svojho nesprávneho úsudku uvedie svoje spletené vlasy. Potom tára o tom, že neútočí na svoju rasu, ale jednoducho poukazuje na to, že na fotke doktorky Nyi na univerzitnej webovej stránke je s krátkymi vlasmi.

Nakoniec Miranda mlčí a uvedomuje si, že je vnímaná ako bezradná biela dáma, ktorá je slepá voči problémom, ktorým čelia tí, ktorí nie sú tak privilegovaní ako ona. Avšak doktorka Nya, mierne nahnevaná, prejde cez tento problém a prizná, že na svojej univerzitnej fotografii skutočne máva účes Halle Berry. Je zrejmé, že Miranda potrebuje, a tiež sa to snaží, uznať svoje privilégium a nájsť lepšie spôsoby komunikácie s rôznymi jednotlivcami; Doktorka Nya spozná jej snahu o zmenu a nechá faux pas plynúť. Je jasné, že ak chce Miranda pracovať v oblasti ľudských práv, musí byť viac v súlade s dobou. Je to dobré znamenie, že už začala proces zmeny svojho pohľadu na svet.