Jussie Smollett si nacvičil svoj vlastný útok, tvrdia prokurátori
CHICAGO - Jussie Smollett, rozrušený svojim platom a snahou o publicitu, zinscenoval falošný útok týždeň po tom, čo si napísal výhražný list, uviedla vo štvrtok chicagská polícia po tom, čo sa herec Empire vzdal, aby čelil obvineniu zo zločinu podania falošnej policajnej správy.
Chicagsky policajný superintendant Eddie T. Johnson, viditeľne nahnevaný na rannej tlačovej konferencii, povedal, že pán Smollett využil bolesť a hnev rasizmu a odčerpal zdroje, ktoré mohli byť použité na vyšetrovanie iných zločinov, za ktoré ľudia v skutočnosti trpeli.
[Čítaj viac: Jussie Smollett sa po svojom zatknutí vracia k práci na Empire .]
Len si želám, aby sa rodinám násilných zbraní v tomto meste dostalo toľko pozornosti, povedal s odvolaním sa na médiá.
Na popoludňajšom pojednávaní o kaucii sudca stanovil kauciu pána Smolletta na 100 000 dolárov. Po zložení kaucie bol prepustený vo štvrtok neskoro popoludní a vrátil sa do impéria v Chicagu, kde sa šou natáča.
Počas štvrtkového konania boli v súdnej sieni s pánom Smollettom v súdnej sieni, keďže sudca John Fitzgerald Lyke Jr. povedal, že popis incidentu vyšetrovateľov mu znepokojuje, najmä tvrdenie, že pán Smollett použil lano. okolo krku, aby zvýšil rozhorčenie.
Žijeme v krajine, kde sa považujete za nevinného, povedal sudca. Ak sú však tieto obvinenia pravdivé, považujem ich za úplne poburujúce. Najmä násilné, opovrhnutiahodné používanie slučky, ktorá v našej krajine vyvoláva také zlo.
Pán Smollett v čiernej bunde nereagoval, hoci občas počas 25-minútového konania pošepol svojmu právnikovi. Jeden z právnikov, Jack Prior, súhlasil s tým, že policajný účet bol poburujúci, ale povedal, že to tiež nie je pravda.
Nechce nič iné, len očistiť svoje meno, povedal o svojom klientovi pán prior.
Neskôr vo štvrtok právnický tím pána Smolletta vydal vyhlásenie, v ktorom sa uvádza, že súdny systém pošliapal prezumpciu neviny v predstavení presadzovania práva, ktoré nemá miesto v americkom právnom systéme.
Píše sa v ňom, že pán Smollett sa cíti zradený systémom, ktorý chce zjavne preskočiť riadny proces a pristúpiť priamo k vyneseniu rozsudku.
Polícia tvrdí, že pán Smollett najal dvoch bratov, aby vykonali útok, a zaplatil im 3 500 dolárov. Majú kópiu šeku, ktorým ich zaplatili, uviedla polícia. Tiež povedali, že boli nájdené telefónne záznamy, ktoré ukázali, že pán Smollett hovoril s bratmi hodinu pred incidentom a potom hodinu po ňom.
V dokumente pripravenom na pojednávanie o kaucii prokurátori uviedli, že mali video bratov na mieste činu, textové správy, ktoré zdieľali s pánom Smollettom a ich svedectvo o tom, ako ich pán Smollett naverboval pre plán. Dokonca ich nechal navštíviť miesto toho, čo vyšetrovatelia tvrdili, že bol falošný útok, miesto blízko jeho domu, v skoršiu noc, aby sa pripravili, povedali prokurátori.
V dokumente prokurátora sa však uvádzalo, že videokamera na mieste, o ktorom pán Smollett dúfal, že zachytí falošný útok, bola nasmerovaná nesprávnym smerom.
Superintendent Johnson odmietol uviesť, prečo sa vyšetrovatelia teraz domnievajú, že pán Smollett tiež zohral hlavnú úlohu pri odoslaní výhražného listu. List, ktorý prišiel týždeň pred nahláseným útokom, obsahoval biely prášok (rozdrvený ibuprofén) a náčrt toho, čo vyzeralo ako obeseného muža, a frázy vrátane You will die. Na spiatočnej adrese stálo MAGA, čo je odkaz na slogan z Trumpovej kampane.
Pán Johnson odkázal ďalšiu poznámku k listu F.B.I., ktorá vyšetruje túto časť prípadu. Agentúra to odmietla komentovať.
Herec, ktorý sa vo štvrtok ráno vzdal úradom, trvá na tom, že k útoku došlo a že neurobil nič zlé. Za prečin výtržníctva, ktorému čelí, hrozí maximálny trest odňatia slobody na tri roky.
Po jeho zatknutí bol obrat vo verejnej mienke pre pána Smolletta rýchly a škodlivý. Správa o útoku vyvolala celonárodný prílev podpory, a to aj od demokratických prezidentských kandidátov a prezidenta Trumpa, ktorí incident označili za hrozný.
[Prečítajte si viac o Život a kariéra Jussie Smollettovej .]
Vo štvrtok niektoré z celebrít, ktoré pôvodne podporovali pána Smolletta, začali po útoku sťahovať svoje príspevky na sociálnych sieťach.
Videoprepisspäťtakty 0:00/0:44 -0:00prepis
Chicagská polícia: Smollett zinscenoval útok „pretože bol nespokojný so svojím platom“
Šéf chicagskej polície povedal, že Jussie Smollett, ktorý bol zatknutý na základe obvinenia z podania falošnej policajnej správy, využil bolesť a hnev rasizmu na podporu svojej kariéry.
Toto dnešné oznámenie uznáva, že herec Impéria Jussie Smollett využil bolesť a hnev rasizmu na propagáciu svojej kariéry. Zostal som so zvesenou hlavou a pýtam sa prečo. Prečo by niekto – najmä Afroameričan – používal symboliku slučky na falošné obvinenia? Smollett zaplatil 3 500 dolárov, aby zorganizoval tento útok a pretiahol reputáciu Chicaga cez bahno. A prečo? Tento kúsok zorganizoval Smollett, pretože nebol spokojný so svojím platom. Tak si vymyslel príbeh o napadnutí.
Šéf chicagskej polície povedal, že Jussie Smollett, ktorý bol zatknutý na základe obvinenia z podania falošnej policajnej správy, využil bolesť a hnev rasizmu na podporu svojej kariéry.KreditKredit...Ashlee Rezin/Chicago Sun-Times, prostredníctvom Associated Press
Povedal pán Trump v príspevku na Twitteri ,. @JussieSmollett - čo MAGA a tie desiatky miliónov ľudí, ktorých ste urazili svojimi rasistickými a nebezpečnými komentármi!? #SÁM .
Fox, sieť, ktorá vysiela Empire, vydala vo štvrtok vyhlásenie, v ktorom uviedla, že vyhodnocuje situáciu a možnosti siete. Chápeme závažnosť tejto záležitosti a rešpektujeme zákonný proces, uvádza sa vo vyhlásení. Vedenie siete neskôr potvrdilo, že medzi týmito možnosťami bolo, že sa vráti na scénu a bude pokračovať v práci ako Jamal Lyon.
Oficiálny plat pána Smolletta nebol zverejnený, ale údajne medzitým zarábal 65 000 dolárov a 100 000 dolárov an epizóda o Empire. Okamžite nebolo jasné, či mal nejaké konflikty s vedúcimi pracovníkmi spoločnosti Fox, ktorí nedávno v stredu vydali vysoko podporné vyhlásenie herca, nazývajúc ho dokonalým profesionálom.
Polícia a prokurátori na svojej tlačovej konferencii a pojednávaní o kaucii odhalili mnohé z toho, čo odhalili o nahlásenom útoku. Pán Smollett, 36, ktorý je černoch a otvorene gay, mal povedal polícii že približne o 2:00 29. januára na neho dvaja maskovaní muži zaútočili na bloku 300 na Lower East North Water Street v centre Chicaga. Povedal, že jeho útočníci na neho namierili homofóbne a rasové nadávky, dali mu okolo krku povraz a poliali ho chemickou látkou. Pán Smollett povedal, že k napadnutiu došlo potom, čo si išiel vyzdvihnúť jedlo.
Pochopte proces Jussie Smollett
Karta 1 z 5
Zinscenovaný zločin z nenávisti? V roku 2019 Jussie Smollett, herec zo seriálu Empire, povedal polícii, že sa stal obeťou rasistický a homofóbny útok v centre Chicaga. Polícia dospela k záveru Pán Smollett zaplatil dvom známym, aby útok zorganizovali .
Ostatní zúčastnení. Dvaja bratia, Abimbola Osundairo a Olabinjo Osundairo, polícii povedali, že Smollett, ktorý je černoch a gay, im zaplatil 3 500 dolárov za zosnovanie útoku a nariadil im, aby na neho kričali rasistické a homofóbne prívlastky a na krk mu navliekli slučku.
Dôkaz. Kľúčovým dôkazom sa stala textová správa medzi Smollettom a Abimsolom Osundairom odoslaná štyri dni pred útokom. V ňom Smollett diskutoval o potrebe pomoci a stretnutí na nízkej úrovni. Záznam z bezpečnostnej kamery ukazuje čierny Mercedes pána Smolletta, ktorý popoludní zastavil v uličke za domom jedného z bratov.
Poplatky klesli. Mesiac po útoku zanikla prokuratúra štátu Cook County všetky obvinenia proti Pán Smollett. Kancelária súhlasila s plánom, podľa ktorého bude pán Smollett vykonávať verejnoprospešné práce a stratí kauciu 10 000 dolárov zaplatenú za jeho prepustenie, výmenou za to, že úrad stiahne obvinenia bez priznania viny.
Prípad je oživený. Neskôr sudca nariadil špeciálnemu prokurátorovi preskúmať, ako sa s prípadom zaoberala prokuratúra štátu Cook County. Dňa 11. februára 2020 špeciálny prokurátor Dan K. Webb oznámil, že veľká porota oživila prípad s novou obžalobou, a kritizoval predchádzajúce rozhodnutie o zrušení prípadu.
Veliteľ detektívov Edward Wodnicki na tlačovej konferencii povedal, že vyšetrovatelia vypočuli pána Smolletta v nemocnici Northwestern Memorial Hospital a zistili, že má na tvári škrabance, nejaké modriny, ale žiadne vážne zranenia.
Vyšetrovatelia pristupovali k prípadu ako k možnému zločinu z nenávisti, ale mali problém nájsť dôkazy, ktoré by zodpovedali výpovedi pána Smolletta. Samotný útok nebol na kamerách viditeľný.
Po niekoľkých dňoch vyšetrovania vyšetrovatelia prepustili a sledovací obraz dvoch mužov považovaný za potenciálne zaujímavé osoby, o ktorých je teraz známe, že sú to dvaja bratia, ktorí povedali, že pomohli pri zinscenovaní falošného útoku.
Polícia uviedla, že bratov zbadala na záznamoch, na ktorých bolo vidieť, že si vzali taxík z oblasti nahláseného útoku. Vyšetrovatelia sledovali kabínu, vypočuli vodiča a identifikovali cestujúcich ako Olabinja a Abimbola Osundaira, spoločníci pána Smolletta .
Obaja pracovali ako komparzisti na Empire a pán Smollett neskôr priznal, že zaplatil za to, aby ho jeden z nich vyškolil na hudobné video. Prokuratúra uviedla, že jeden z bratov mu niekedy dodával značkové drogy.
Polícia povedala, že muži odleteli do Nigérie krátko po incidente a s pánom Smollettom telefonovali, kým boli preč. Po návrate do Chicaga 13. februára sa s nimi stretli vyšetrovatelia a zadržali ich na dva dni.
Veliteľ Wodnicki povedal, že za ním prišla právnička bratov Gloria Schmidtová a povedala: Naozaj sa musíte s týmito chlapmi porozprávať. Dovolím im, aby vám poskytli videorozhovor s nami prítomnými a my vám umožníme vypočuť si ich príbeh. Nie sú páchateľmi. Sú to obete.
Muži priznali, že boli zaplatení za účasť na nahlásenom útoku, uviedli vyšetrovatelia. Povedali, že pán Smollett bol naštvaný, že ľudia, s ktorými pracoval, nebrali výhražný list, ktorý dostal, vážne. Okrem toho povedali, že podľa vyšetrovateľského účtu im pán Smollett dal 100 dolárov na nákup materiálu na útok, vrátane lana a červeného klobúka, ktorý by sa podobal na ten, ktorý nosili Trumpovi priaznivci.
Zatiaľ čo sa zdalo, že bratia udreli pána Smolletta, superintendant Johnson povedal: „Pokiaľ vieme, škrabance a modriny, ktoré ste videli na jeho tvári, si s najväčšou pravdepodobnosťou spôsobil sám.
Po rozhovore s bratmi ich detektívi prepustili bez obvinenia. Na otázku o tomto rozhodnutí superintendant Johnson povedal: Pán Smollett je ten, kto zorganizoval tento zločin. Stali sa spolupracujúcimi svedkami.
Takmer od začiatku panovala určitá skepsa ohľadom správy pána Smolletta. Postupom času sa to zväčšovalo, hoci polícia niekoľko týždňov trvala na tom, že herca považovali za obeť. Pán Smollett priznal podozrenia vo svojom prvom verejnom vyhlásení o incidente z 1. februára, keď prostredníctvom svojho publicistu povedal: Pracujem s úradmi a na všetkých úrovniach som bol 100-percentne vecný a konzistentný. Napriek mojej frustrácii a hlbokému znepokojeniu z určitých nepresností a nepravdivých vyhlásení, ktoré sa šírili, stále verím, že bude spravodlivosti učinené zadosť.
V Dobré ráno Amerika rozhovor, odvysielaný 14. februára, pán Smollett povedal: Mám pocit, že keby som povedal, že to bol moslim, Mexičan alebo niekto čierny, mám pocit, že pochybovači by ma podporili oveľa viac.
[Prečítajte si viac o rozhovor Good Morning America .]
Zdá sa, že takéto výzvy na súcit verejnosti obzvlášť rozčuľovali superintendenta Johnsona.
Absolútna spravodlivosť by bola ospravedlnením tomuto mestu, ktoré pošpinil, povedal na tlačovej konferencii.