Vitajte v Best of Late Night, súhrne najlepších momentov predchádzajúcej noci, ktorý vám umožní zaspať – a vďaka ktorému dostaneme zaplatené za sledovanie komédie. Ak máte záujem pravidelne počuť z The Times o skvelej televízii, prihláste sa na odber nášho newslettera a dostávajte odporúčania priamo do vašej doručenej pošty.
Koronavírus pokračoval v dominancii správ aj v stredu a neskorá noc nebola iná: Hostitelia oznámili, že od budúceho týždňa budú bez publika, pričom Samantha Bee získala náskok na tohtoročnom Full Frontal.
Jimmy Kimmel nahral svoju show pred N.B.A. oznámila, že odloží nadchádzajúce hry, pričom poznamenala rozhodnutie Golden State Warriors hrať bez davu, keďže N.C.A.A. povedal, že bude na marcové šialenstvo. Čo je nezvyčajné, povedal Kimmel, ale basketbalové zápasy v profesionáloch sa predtým hrali bez fanúšikov. Clippers to robili dlhé roky.
5 štádií koronavírusuKredit...KreditVideo od Jimmyho Kimmela Live
Toto je päť štádií koronavírusu. Po prvé, popierate: ‚Nedostanem koronavírus. To majú len starí ľudia, Číňania a ľudia na výletných lodiach.“ Po druhé, hnev: „Prečo v Targete nie je toaletný papier? Všetci sa zbláznili?‘ Potom vyjednávanie: ‚Dobre, žiadny Purell neexistuje. Možno si vyrobím vlastný dezinfekčný prostriedok na ruky s Jergensom a vodkou.“ Ale potom príde depresia: „Nemôžem uveriť, že zrušili Coachellu. Už rok neuvidím Carly Rae Jepsen!‘ A nakoniec prijatie, čo je ‚Hej, vieš čo? Ak zomriem, možno sa stretnem s princom. — JIMMY KIMMEL
Všetci stále hovoria o koronavíruse a teraz má problémy aj letecký priemysel. Ale čítal som, že niektorí mladí ľudia využívajú lacné letenky a rezervujú si zájazdy. V jednom článku dievča skutočne povedalo: ‚Ak zomriem, zomriem.‘ Medzitým je to aj slogan spoločnosti Spirit Airlines. — JIMMY FALLON
Pred pár mesiacmi to bolo skvelé. Boli prázdniny, opila som sa vaječným likérom, pozerala som ‚Cheer.‘ Zamilovala som sa do Baby Yoda! Hľadal som — tešil som sa. Tešil som sa na odvolanie prezidenta. Pamätáte si ten pocit? Dostaneme Trumpa! Bolton bude svedčiť a Senát urobí správnu vec! Je len marec a rok 2020 dokázal nemožné: vyvolal vo mne nostalgiu po roku 2019. — STEPHEN COLBERT
Po prvé, Svetová zdravotnícka organizácia práve oficiálne vyhlásila koronavírus za globálnu pandémiu. Čo áno, je to pre nás ľudí desivé, ale z pohľadu koróny je to celkom fajn, však? Pretože pre vírus je to ako prechod na platinu, viete? je veľký deň. Začali sme vo Wu-chane, teraz sme tu. — TREVOR NOAH
Teraz na niektorých povrchoch, ako je lepenka, môže koróna očividne prežiť iba jeden deň, ak je to lepenka, ale na tvrdších povrchoch, ako je sklo, môže prežiť oveľa dlhšie. Takže, ako váš mobil, to môže byť problém. Áno, moja rada: Vymažte históriu prehliadania. — TREVOR NOAH
Včerajšia noc bola pre demokratov kľúčovým momentom. Koho by si vybrali, aby vrátili Amerike stabilitu, stabilitu a pokoj? Drvivá odpoveď: starý muž, ktorý sa vyhrážal fackou robotníkovi. — STEPHEN COLBERT
Wow, nemôžem uveriť, že sa Joe Biden pohádal s tým robotníkom v továrni, najmä ak vezmeme do úvahy, že bol obklopený všetkými svojimi chlapcami. Teda, je to riskantné. Zároveň Biden vie, že tí chlapi sa ho nemôžu dotknúť – nie kvôli tajnej službe, ale kvôli koronavírusu. — TREVOR NOAH
Whoa, sakra, Joe. Joe! Veľmi rýchlo to eskalovalo. [Imitovať Joea Bidena] „Počúvaj, Jack, chceš vidieť nejaké zbrane? Čo poviete na tieto zbrane? Poď, poďme.‘ — SETH MEYERS
Wow, začína to vyzerať, že Biden sa s touto vecou zatúla. — SETH MEYERS
Biden je teraz jasným lídrom. Pamätáte si, keď ten chlap Nik Wallenda kráčal po napnutom lane cez tú aktívnu sopku? Bude to ako sledovať Joea Bidena, ako otvára ústa každý deň odteraz až do novembra. — JIMMY KIMMEL
Bidenovi sa darilo u voličov nad 45 rokov a Berniemu sa darilo u voličov mladších ako 45 rokov. V podstate, ak ste demokrat a máte kolonoskopiu, Joe je váš chlap. — JIMMY KIMMEL
Vírus nie je ospravedlnením pre rasizmus, povedal Bee v stredajšom segmente Full Frontal o protičínskych náladách, ktoré sa objavujú v súvislosti s koronavírusom. Viem, že rasizmus je prikrývka Ameriky. Keď je všetko stresujúce, nič nám nedáva pocit bezpečia, ako keď sa k iným ľuďom správame ako k odpadu.
V The Tonight Show sa Bernie Sanders podelil o svoje myšlienky o tom, prečo je Joe Biden často považovaný za voliteľnejšieho.
Pete Buttigieg bude vo štvrtok hosťovať Jimmy Kimmel Live.
Kredit...Chris Maggio pre The New York Times
Kvôli koronavírusu nebudú účinkujúci na Broadwayi v dohľadnej budúcnosti zdraviť fanúšikov po predstaveniach.