Vitajte v Best of Late Night, súhrne najlepších momentov predchádzajúcej noci, ktorý vám umožní zaspať – a vďaka ktorému dostaneme zaplatené za sledovanie komédie. Ak máte záujem pravidelne počuť z The Times o skvelej televízii, prihláste sa na odber nášho newslettera a dostávajte odporúčania priamo do vašej doručenej pošty.
Ako pokračuje vyšetrovanie v Rusku, osobitný poradca Robert Mueller naďalej núti prezidenta Trumpa a jeho spojencov – minulých aj súčasných – krútiť hlavou. V posledných dňoch sa Michael Cohen, bývalý prezidentov právnik, priznal k zločinom, ktoré podľa vlastných slov spáchal v mene Trumpa, hoci od vlády nedostal jasný prísľub, že bude žiadať o zhovievavosť, keď bude odsúdený.
Stephen Colbert sprostredkoval najnovší vývoj bez toho, aby to pre Cohena znelo veľmi sympaticky.
V prekvapivom zvrate Cohen nechce ísť do väzenia! Jeho právnici tvrdili, že výmenou za spoluprácu s Robertom Muellerom by mal byť Cohen „ušetrený väzenia za zločiny, ktoré spáchal s veľkým nadšením pre“ Trumpa. Áno, ‚hojnosť nadšenia.‘ Takže na rozdiel od žien, ktoré Trumpovi vyplatil, Cohen to nepredstieral. — STEPHEN COLBERT
Kredit...KreditVideo od The Tonight Show V hlavnej úlohe Jimmy Fallon
A Jimmy Fallon sa posmieval Trumpovi za to, že obhajoval svoju snahu o ruskú realitnú dohodu (pri kandidatúre na prezidenta) ako veľmi legálnu a veľmi cool.
Nie je to dobré znamenie, keď sa prezident vysvetľuje ako kameňák, ktorého práve zastavili na ceste domov z Burning Man. — JIMMY FALLON
Včera sa prezident Trump vrátil domov zo summitu G-20 v Argentíne, a len aby sa s ním pohádali, jeho zamestnanci zničili oválnu pracovňu a povedali mu, že ide o F.B.I. nájazd. — JIMMY FALLON
Náhodný kus turistických správ v New Yorku sa v pondelok stal dokonalým krmivom pre niekoľko nočných vtipov.
Muž navrhol na Times Square, ale bol taký nervózny, že pustil prsteň do mriežky chodníka. Bola to celkom scéna: Niekto bol v núdzi a asi 50 Spider-Manov tam len stálo a pozeralo sa. — JIMMY FALLON
Pár, ktorý tento víkend navštívil New York z Anglicka, dostal pomoc od N.Y.P.D., pri získavaní zásnubného prsteňa po tom, čo počas návrhu spadol cez mriežku na Times Square. Žena povedala: ‚Ó, vďaka Bohu. Teraz môžem konečne povedať nie.‘ — SETH MEYERS
Trevor Noah bol cez víkend vo svojej domovskej krajine, v Južnej Afrike, hostiť Global Citizens Festival, a keď tam bol, nahral materiál pre pondelkovú epizódu.
So svojím filmovým štábom odišiel do Soweta, kde stále žije jeho 91-ročná stará mama. Uvažovala o dôležitosti Nelsona Mandelu, o smrteľných podmienkach farmárskej práce počas éry apartheidu a o tom, aký bol charizmatický Noah ako mladík.
Deti hovoria tie najprekliatejšie veci – Hanukkah edition.
V hre Loaded Questions si Margot Robbie musela vybrať medzi tým, či ľuďom povie osobné tajomstvo, alebo vypije tajnú látku.
Novinár Jake Tapper si v utorok sadne so Sethom Meyersom.
Kredit...Bettmann/Getty Images
Naša filmová kritička Manohla Dargis sa pozerá späť na to, čo ju filmy naučili o očakávaniach spoločnosti od žien. Odpoveď: veľa.
Navyše, nápady, čo si pozrieť dnes večer:
100 najlepších filmov na Netflix práve teraz
Streamujte tieto temné politické trilery
Nedepresívne dokumentárne filmy na Netflixe