Je Shantaramova Madame Zhou založená na skutočnej osobe? Naozaj existoval jej palác?

Ako dramatický thriller ktorý sa sústreďuje okolo utečenca Lin Forda, ktorý sa pokúša stratiť v uliciach Bombaja v Indii v osemdesiatych rokoch minulého storočia, „Shantaram“ od Apple TV+ je rovnako podmanivý, ako aj mätúci. Je to preto, že mapuje nielen jeho počiatočnú cestu pozitívneho objavovania, ale aj spôsob, akým si čoskoro vytvoril úzke väzby s kriminálnym podsvetím a stal sa neoddeliteľnou súčasťou miestnych mafiánov. Vstúpil teda aj do niekoľkých súperení, no jeho najvýznamnejší bol zdanlivo s nemilosrdnou majiteľkou bordelu menom Madame Zhou – tak teraz zistíme, aká je realita, nie?

Je Madame Zhou založená na skutočnej osobe?

Keďže „Shantaram“ vychádza z roku 2003 román s rovnakým názvom Gregoryho Davida Robertsa, ktorý je sám o sebe silne inšpirovaný jeho životom, je takmer nemožné oddeliť fikciu od reality. Autor však odvtedy trvá na tom, že kniha nie je žiadnym spôsobom, tvarom ani formou autobiografiou, pretože „postavy, dialógy a naratívna štruktúra sú všetky vytvorené“. V skutočnosti na svojej teraz presmerovanej webovej stránke knihy dokonca objasnil, že „žiadna z postáv nemá ani len vzdialenú podobnosť so skutočnou osobou“, čo znamená, že madame Zhou v skutočnom svete neexistuje.

S týmto tvrdením by však majiteľ bordelu mohol byť kombináciou každej interakcie alebo udalosti, ktorú GDB zdieľal so sexuálnymi pracovníčkami počas svojho času v Bombaji, len na oveľa intenzívnejšej úrovni. Koniec koncov, vzhľadom na spôsob, akým je Madame Zhou zobrazená v románe, je úprimne stelesnením barbarskej sexuálnej skazy, ako aj krutého ženského mučenia tým najhorším možným spôsobom. To je jeden z dôvodov, prečo je jej prostitúcia známa ako The Palace, za strašidelnými, ale zložito navrhnutými stenami, ktorých tajomný pocit dôležitosti si udržiavala po dlhú dobu.

Problém medzi Madame Zhou a Lin preto nastal, keď vstúpil do bordelu a predstieral, že je konzulárom amerického veľvyslanectva menom Gilbert Parker, aby pomohol Lise Carterovej dostať sa navždy von. Úprimne to poškodilo jej ego oveľa viac, než ovplyvnilo jej podnikanie, prinútilo ju to hľadať pomstu tým, že ho uvrhli do väzenia – prinútilo ho to, aby starostlivo zorganizoval vlastný plán odvety. Napriek tomu, keď sa k nej Lin dostal, už všetko stratila, pretože iný hľadač pomsty spálil palác a všetky jej brutálne ambície popri ňom.

Naozaj existoval palác Madame Zhou?

Zatiaľ čo mnohí veria, že palác Madame Zhou (alebo aspoň jeho možná inšpirácia) bol priamo na Falkland Road v Bombaji, GDB odvtedy odhalilo, že toto miesto je tiež úplne fiktívne. Áno, táto ulica je stále jednou z najväčších červených svetiel na svete, no autor na svojej webovej stránke jasne označil bordel ako „obrazový ‚ostrov‘ v kontexte románu. Popri paláci sú niektoré z ďalších fiktívnych miest v jeho knihe, a teda aj pôvodná séria Apple TV+, údajne dom mafiánskeho bossa Khadera „Khader Bhai“ Khana, mešita Nabila a čínsko-gotický hotel Mandarin na Mauríciu. oveľa viac.