Je Shantaram Apple TV+ založený na skutočnom príbehu?

Vytvorili Eric Warren Singer a Steve Lightfoot, Apple TV+ dramatický seriál „Shantaram“ sa točí okolo Lina, závislého na heroíne uväzneného za lúpež, ktorý utečie z väzenia a hľadá útočisko v meste Mumbai AKA Bombaj v Indii. Lin začína žiť v slumoch v Bombaji a stáva sa doktorom, aby prispel do komunity, ktorá mu pomôže znovu sa objaviť ako osoba. Ako séria postupuje, Lin sa dokonca stáva súčasťou neslávne známeho bombajského podsvetia, ktoré ho zavedie do Afganistanu. Keďže séria ponúka mimoriadne realistické zobrazenie Bombaja v osemdesiatych rokoch, diváci sa musia pýtať, či má Linina mimoriadna a ohromujúca cesta skutočné súvislosti. Nuž, poďme to zistiť!

Je Shantaram skutočný príbeh?

„Shantaram“ je čiastočne založený na skutočnom príbehu. Séria je adaptáciou rovnomenného románu Gregoryho Davida Robertsa, ktorý je čiastočne fiktívnym popisom autorovho života. Rovnako ako Lin, aj Gregory David Roberts AKA NDR bol lupič, ktorý sa zameral na pobočky stavebných sporiteľní, ktorý bol usvedčený a odsúdený na väzenie vo väznici Pentridge, len aby v roku 1980 utiekol z väzenia. Po jeho úteku dorazila NDR do Bombaja ako hlavný hrdina filmu „Shantaram“ a nadviazal kontakty s niekoľkými ľuďmi, ktorí inšpirovali postavy románu. Autor sa však pri vytváraní príbehu románu a jeho samostatného pokračovania s názvom „The Mountain Shadow“ úplne nespoliehal na svoj život.

„Niektoré zážitky z môjho života sú opísané v podstate tak, ako sa stali, a iné sú vytvorené príbehy na základe mojich skúseností,“ uviedla NDR. rozhovor , vysvetľujúc vplyvy skutočného života za 'Shantaram' a 'The Mountain Shadow.' „Chcel som napísať dva alebo tri romány o niektorých holých prvkoch z môjho života, čo by mi umožnilo preskúmať témy, ktoré ma zaujímali, a zároveň zachovať bezprostredný príbeh. ukotvením do niektorých mojich skutočných skúseností,“ dodal. V románe sa Lin po príchode do Bombaja spriatelí s Prabakerom, ktorý je založený na Prabhakarovi Kisan Khare, skutočný sprievodca NDR sa spriatelil po úteku do indického mesta z väznice Pentridge.

Ako román zobrazuje, NDR navštívila a zostala v indickej dedine s Prabhakarom a bola okradnutá na ceste späť do Bombaja. 'Bol tam chlap. […] Stretol ma v Bombaji. Pár mesiacov ma vodil po meste a zobral ma do svojej dediny, a keď sme sa po šiestich mesiacoch života na dedine vrátili, žil som v slumoch s týmto chlapíkom. Teraz je preč, nech mu dá Boh pokoj,“ povedala NDR počas indického festivalu literatúry faktu v roku 2013. „Bol to darebák. Bol sukničkár. Mal tri manželky. Neustále pil. […] Bol to zlodej,“ dodal autor.

Po návrate do Bombaja z Prabakerovej dediny Lin založí bezplatnú zdravotnú kliniku na pomoc obyvateľom slumov v meste. V skutočnosti NDR prevádzkovala aj nelegálnu bezplatnú kliniku v 80. rokoch v Bombaji. Lin, ktorý bol naverbovaný bombajským podsvetím na páchanie rôznych zločinov, tiež nie je fiktívny detail. NDR bola v tom čase údajne zapletená s bombajskou mafiou na pašovanie pasov a cudzej meny. Pred napísaním románu bol autor požiadaný, aby skryl identitu mafiánskych mužov s ktorými sa spájal počas svojho pôsobenia v Bombaji a nevykresľoval ich ako „idiotov“, ako to robili médiá.

Linin prípadný vstup do Bollywood byť komparzistom vo filmoch tiež pripomína zážitok z NDR. „Hral som malé roly [v Bollywoode]. Gora na párty alebo v brlohu darebáka. Ak vidíte staré hindské filmy, tie, ktoré boli natočené v 80. rokoch, pozorne si ich pozrite. Môžete ma nájsť v jednej alebo dvoch scénach,“ povedal autor Rediff . Linovo väznenie vo väznici Arthur Road v Bombaji má tiež korene v živote NDR. „Strávil som štyri mesiace v indickom väzení Arthur Road v Bombaji. Ak je v okolí niekto z osemdesiatych rokov, kto mal skúsenosti s Arthur Road, bude vedieť, že väzenie, ako je zobrazené v knihe, je skutočné, “NDR zdieľané v júni 2022.

Pozrite si tento príspevok na Instagrame

Príspevok zdieľaný NDR – Gregory David Roberts (@gdr_shantaram)

Podľa NDR je „Shantaram“ román o „exilovej skúsenosti“, sleduje ľudí v exile, ktorí hľadajú zmysel života a odpovede na životné otázky. To isté sa deje prostredníctvom postavy Karly spolu s Lin. Fiktívna postava, švajčiarsko-americká žena, ktorá hľadá útočisko v Bombaji po tom, čo niekoho zabila, sa v Bombaji znovu objaví ako Lin. Toto znovuobjavenie, ku ktorému dochádza všade vo svete, keď sa ľudia v reálnom živote sťahujú do inej krajiny alebo sú v exile v inej krajine, možno identifikovať ako základ románu a jeho ďalšie prepojenie s realitou. Existuje možnosť, že postava Karla je kombináciou niekoľkých žien, s ktorými sa NDR stretla aj v Bombaji.

V „Shantaram“ je takmer nemožné nakresliť hranicu medzi realitou a fikciou, najmä keď si v tom istom protirečí aj NDR. Ten istý autor, ktorý prezradil, že mal počas svojho pobytu v Bombaji priateľa menom Prabhakar, na oficiálnej webovej stránke knihy uviedol, že „žiadna z postáv sa ani zďaleka nepodobá na skutočnú osobu, ktorú som kedy poznal“. V konečnom dôsledku je „Shantaram“ o Linovej ceste byť odsúdeným na úteku, aby sa stal „Shantaramom“, čo v preklade znamená „muž Božieho pokoja“. NDR, podobne ako Lin, sa tiež volala Shantaram. 'Ľudia v dedine neďaleko Bombaja mi dali meno Shantaram,' dodal v rozhovore pre Rediff.

„Shantaram“ je beletrizovaný popis ohromujúceho života NDR v Bombaji, kde sa znovu objavil. Jeho skúsenosti slúžia ako základ dejov románu a seriálu, ktorý má tiež značný podiel fiktívnych prvkov.