Je návštevnosť (2000) založená na skutočnom príbehu?

„Premávka“ je a zločinu dráma film zahŕňajúci tri rôzne, ale vzájomne prepojené dejové línie v Mexico City, Ohio a San Diego. Film sleduje úsilie príslušníkov orgánov činných v trestnom konaní a vládnych úradníkov na každom mieste – konkrétne dôstojníkov Javiera Rodrigueza a Manola Sancheza, vedúceho prezidentského úradu pre národnú politiku kontroly drog Roberta Wakefielda a agentov DEA Montela Gordona a Raya Castra. pokúsiť sa zastaviť obchodovanie s drogami a pomôcť tým, ktorí sa stali obeťami drogová závislosť .

Film z roku 2000 režíruje Steven Soderbergh a hrá medzinárodné herecké obsadenie, ktorého súčasťou je Don Cheadle, Benicio, býk , Michael Douglas , Erika Christensen, Luis Guzman, Dennis Quaid, Catherine Zeta-Jones , Jacob Vargas, Tomas Milian, Topher Grace, James Brolin, Steven Bauer a Benjamin Bratt. Je však niečo pravdy na takom rozľahlom príbehu? Poďme zistiť!

Je premávka skutočný príbeh?

Nie, „Premávka“ nie je skutočný príbeh. Film napísal Stephen Gaghan a je adaptáciou britského televízneho seriálu z roku 1984 Traffik, ktorý vytvoril Simon Moore. V súlade so zachovaním jeho realizmu je „Traffic“ v španielčine aj angličtine. Začína v španielčine v Mexiku a zobrazuje boj medzi čestnými policajtmi a drogovými kartelmi. Poukazuje tiež na nekontrolovateľnú korupciu, ktorá neguje všetky pokroky dosiahnuté zákonom v ich obmedzenej kapacite, pretože tí, ktorí riadia podnikanie kartelu, sú tí, ktorí sú na mocenských pozíciách v rámci samotnej vlády.

Podobne aj v USA, zatiaľ čo čestní a úprimní ľudia chcú odstrániť drogový problém, im do cesty bráni neefektívny systém a zbytočný redtapizmus. Ich márnosť z neschopnosti nič urobiť je ešte zúfalejšia, pretože problém je priamo pred nimi. Na otázku, čo ho prinútilo pracovať na tomto filme ako režisér, Steven Soderbergh povedal, že si myslel, že film o drogách by mohol byť zaujímavý. „Myslím, že to vedelo veľa ľudí – priateľov, ktorí mali problém s drogami, a tiež ma zaujímalo, ako sa oni [ľudia] dostali cez systém,“ povedal.

„A tak ma zaujímalo, ako bol systém navrhnutý, a tiež ma zaujímalo, ako, keďže veľa týchto liekov nepochádza zo Spojených štátov; ako sa dostali do Spojených štátov a dostali sa v tomto prípade na roh ulice v Cincinnati, Ohio,“ režisér ďalej objasnené . „Traffic“ je zachytený takmer vo forme dokumentu, pričom sám Soderbergh pôsobí ako kameraman pod pseudonymom Peter Andrews. Tento dokumentárny efekt bol dosiahnutý použitím ručných kamier, ktoré sledovali hercov, ako aj vďaka tomu, že väčšina filmu bola natočená v prirodzenom svetle.

Hovorí o svojich skúsenostiach a metodológii pri manipulácii s kamerou na scéne v an rozhovor Soderbergh s DGA Monthly povedal: „Pozeral som veľa vecí od Kena Loacha, pretože jeho filmy majú tú skutočnú vérité estetiku a vy tomu veríte. Pozeral som sa, ako bude rámovať, ako ďaleko bude, aká je dĺžka šošovky, ako tesné budú očné linky, podľa toho, kde budú postavy. Všimol som si, že existuje priestor, ktorý je nedotknuteľný, že ak sa do niečoho dostanete, prekročíte hranicu divadelnejšej estetiky na rozdiel od dokumentárnej.

Tento osobný prístup Soderbergha sa neobmedzoval len na kinematografiu, ale rozšíril sa aj na proces castingu. Pomohlo to režisérovi vybudovať si vzťah s každým členom hereckého obsadenia a v niektorých prípadoch to zlepšilo charakterizáciu postavy vo filme Premávka. Jedným z týchto vylepšení bola Helena Ayala, ktorú vo filme stvárňuje Catherine Zeta-Jones. Helena je manželkou Carlosa Ayalu (Steven Bauer), známeho drogového bossa, ktorý má na starosti pašovanie drog do Spojených štátov.

„Vlastne som vedela, že som tehotná, keď som si prečítala scenár, keď mi Steven ponúkol rolu...,“ povedala Catherine Zeta-Jonesová. rozhovor s ScreenSlam. Keď Zeta-Jones informovala Soderbergha o svojom tehotenstve a oznámila mu, že bude päť alebo šesť mesiacov tehotná, keď sa malo začať natáčať „Traffic“, herečka sa bála, že by mohla o rolu prísť. Bolo to najmä preto, že vtedajší scenár nepožadoval tehotnú Helenu Ayalovú, ako je vo filme.

Obavy Zeta-Jonesa však boli neopodstatnené. „...opätoval mi a povedal: „Myslím, že by to bolo skvelé pre postavu; dodalo by jej to silný rozmer. Dávalo by veľký zmysel, prečo robí to, čo robí v scenári‘ a ja som povedala ‚Skvelé, dobre, začnime!‘ a sme tu,“ pokračovala herečka. „Premávka“ tiež objasňuje, ako spotrebiteľská základňa, alebo skôr zneužívanie drog, v krajine a vo zvyšku sveta v priebehu rokov omladla.

Napriek tomu príbeh „Traffic“ nie je obžalobou tejto mladšej generácie užívateľov drog; namiesto toho film ukazuje jeho príčinu – najmä stresujúci a rýchly život, ktorý títo ľudia vedú už od útleho veku, ktorý nenecháva priestor na oddych a zotavenie. Útechu teda nachádzajú v iných zdrojoch, ktoré sa môžu stať návykovými a nebezpečnými, ak sa s nimi nebude zaobchádzať opatrne. Poznamenávam to isté, Topher Grace povedal 'Skutočnou iróniou je, že viete, sú to dobré, inteligentné deti ako Seth a Caroline, ktoré sú skutočnými užívateľmi drog a majú skutočný problém.'

Topher stvárňuje Setha Abrahmsa vo filme Traffic, ktorý je stredoškolským študentom, ktorý začal brať drogy, aby vydržal tlak na vzdelanie a po škole sa dostal na dobrú univerzitu. Hoci ide o fiktívny príbeh, „Traffic“ vykresľuje pochmúrny, ale presný obraz liek problém, ktorému čelia Spojené štáty americké. Zobrazuje všetko, čo umožňuje uvedený problém.

Film sa dotýka aj témy rasových predsudkov, ktoré menia ľudí z menšinových komunít na obchodníkov s drogami, pretože práve to od nich ľudia očakávajú, a tak im berie akúkoľvek príležitosť vyrásť z tohto obrazu. Pútavý príbeh „Premávka“ nemá koniec v tradičnom zmysle. Film je o „vojne proti drogám“ vo svete, a preto má záver s otvoreným koncom, pretože vojna stále pokračuje.