Je Michael Desiato vašej cti založený na skutočnom sudcovi?

Obrazový kredit: Preskočiť Bolen/SHOWTIME

Showtime's Tvoja česť “ je kriminálna dráma, ktorá prostredníctvom príbehu sudcu skúma morálny rébus. Michael Desiato vždy veril, že zostať na správnej strane zákona je jediný spôsob, ako by veci mali byť. Keď sa však jeho syn dostane do problémov, ktoré si Michael uvedomuje, že určite povedie k jeho smrti, musí opustiť všetky svoje presvedčenia a vydať sa veľmi temnou cestou. Predstavenie predstavuje Michaelov pád z milosti realistickým spôsobom, vďaka ktorému sa diváci zamýšľajú nad jeho situáciou vo veľmi osobnom kontexte. Ak vás to prinúti premýšľať, či sa autori knihy „Vaša ctihodnosť“ inšpirovali skutočnou osobou, aby vymysleli tento príbeh, potom by ste mali vedieť toto.

Bol Michael Desiato skutočným sudcom z New Orleans?

Nie, postava Michaela Desiata nie je založená na skutočnom sudcovi. Prehliadka je adaptáciou izraelského seriálu „Kvodo“, ktorý má podobnú premisu, hoci v príbehu sú určité rozdiely. Tvorca seriálu Showtime Peter Moffat použil prepnutie príbehu z Isreal do Ameriky, aby premenil postavy a dej tak, aby odrážal americký justičný systém a jeho vnútorné fungovanie. Moffatove vlastné skúsenosti v oblasti práva sa hodili pri vymýšľaní niektorých veľmi zložitých situácií pre hlavnú postavu.

„Sám som býval v kriminálnom bare, ako advokát tu v Londýne. Strávil som 10 rokov touto prácou v súdnych sieňach v Londýne, na Old Bailey a na všetkých tých miestach. Takže o tom viem a len som si myslel, aký zložitý, komplikovaný a zaujímavý je ten svet,“ povedal Moffat Konečný termín vo veľmi podrobnej diskusii o jeho prístupe k príbehu. Predtým využil svoje chápanie zákona na vytvorenie relácií ako ‚Silk‘ a ‚Criminal Justice‘, pričom posledná menovaná dostala svoju vlastnú americkú iteráciu v relácii HBO ‚The Night Of‘, ktorá získala cenu Emmy.

Pri písaní šou sa Moffat rozhodol nepozerať pôvodnú reláciu skôr, než bude vedieť, akým smerom sa chce „Vaša ctihodnosť“ uberať. To znamenalo, že Michael Desiato vyšiel ako originálna postava s minimálnym vplyvom svojho izraelského kolegu. Chcel tiež zdôrazniť, ako Michael chápe zákon a ako s ním manipuluje pre svoj vlastný účel. „Michael Desiato má veľa zručností, vedomostí a skúseností o tom, ako pracovať so systémom, o tom, ako funguje systém trestného súdnictva. Keď je na druhej strane, dokáže dobre a efektívne premýšľať o tom, ako udržať svoje dieťa v bezpečí. A to bolo pre mňa veľmi dôležité, že bol v tom dobrý,“ dodal Moffat.

Aby získal jasnejšie pochopenie amerického súdneho systému, Moffat sa ponoril do výskumu a strávil nejaký čas v budovách súdov, stretával sa so skutočnými sudcami, aby študoval ich metódy, ktoré potom použil na vytesanie Michaela Desiata. „Strávil som veľa času v dvoch súdnych budovách, predovšetkým v Tulane a Broad v New Orleans a na 26. a v Kalifornii v Chicagu, čo je najrušnejšia súdna budova v Amerike. Hovoril som so sudcami a právnikmi z oboch miest a spoznal som ich naozaj dobre a videl som textúry a všetko z tých miest a aké sú,“ povedal.

Aj keď bolo dôležité získať podrobnosti o scénach týkajúcich sa zákona, najmä scén na súde, Moffat sa primárne zameriaval na emocionálnu hodnotu príbehu. Spolu s Michaelom chcel, aby diváci pocítili tlak, keď našli svoje dieťa v nemožnej situácii a urobili rozhodnutia, ktoré možno považovať za vysoko neetické, aby im zachránili život. „Čo mám robiť, ak je moje dieťa v takejto situácii, čo mám robiť, ak zistím, že otec obete je tento zlý zločinec? To sú dosť ľahké odpovede. Na ďalšiu otázku je oveľa ťažšie odpovedať. Čo robíš ďalej?' povedal. S ohľadom na toto všetko je jasné, že hoci Michael nemusí byť založený na skutočnej osobe, Moffat sa vedome snažil urobiť z neho čo najrealistickejšiu postavu.