Je Laapataa Ladies založený na skutočných udalostiach?

Laapataa Ladies pod vedením Kirana Raa rozpráva odľahčený príbeh o dvoch nevestách, ktoré si neúmyselne vymenili miesta vo vlaku, čo vedie k vtipne chaotickej ceste sebapoznania a ženstva. Príbeh, ktorý sa odohráva vo fiktívnom indickom štáte Nirmal Pradesh na začiatku 21. storočia, sleduje novomanželov Phoola a Deepaka, ako aj Kiran, nevestu, ktorú si Deepak náhodou vezme domov. Keď si Deepak a jeho rodina uvedomia svoju chybu, zamieria k miestnemu POLÍCIA stanica nahlásiť nezvestnosť Fool. Chýbajú im však akékoľvek fotografie Phoola, a tak sa začína divoká husacina, pričom komický policajný inšpektor si vo vyšetrovaní vytvorí vlastnú tangentu.

Zatiaľ čo sa Deepak a rodina pustia do seriózneho hľadania, Phool uviazol na neznámej železničnej stanici, úplne stratený. V nádeji, že ju Deepak príde hľadať, vysídlená nevesta začne váhavo dávať dokopy svoj vlastný postup. Phool, ktorá bola po prvý raz vrazená do otvoreného sveta, je vedená po ceste obrovského objavu. S Phoolovou naivitou kontrastuje Kiran, ktorá sa vyzná vo svete a citlivo prechádza ťažkou situáciou s uzavretosťou a intrigami. Film sa šikovne dotýka prevládajúcich spoločenských tém v dobe bez mobilných telefónov a internetu, vyvstávajú otázky o pôvode takéhoto fascinujúceho príbehu.

Laapataa Ladies je založený na príbehu od Biplaba Goswamiho

Film Laapataa Ladies je založený na ocenenom scenári „Dve nevesty“, ktorý napísal Biplab Goswami a pre kino upravil Sneha Desai. Príbeh hlboko zarezonoval u Kirana Raa, ktorý sa ho rozhodol spracovať do filmu pre jeho bezstarostné skúmanie hlboko zakorenených tém a problémov v indickej spoločnosti.

V roku 2019 vyhral Biplab Goswami druhé miesto za „Dve nevesty“ v prvej súťaži Cinestaan ​​Storytellers Contest, pričom cenu mu odovzdal nikto iný ako vtedajší manžel Kiran Rao, Bollywood hviezda Aamir Khan. Pod dojmom jeho práce sa Khan podelil o scenár s Raom, ktorý si ho okamžite zamiloval. 'Hovorilo to niečo oveľa viac, ako hovorila zápletka,' povedala v rozhovore rozhovor . „Hlboko to vo mne zarezonovalo a myslel som si, že je to skvelá príležitosť na preskúmanie širokej škály situácií alebo problémov, ktorým čelíme, či už sme vydaté, mladé ženy, ktoré sa vydávajú alebo idú študovať. Alebo či sú to staršie ženy, ktoré sa ocitli v rutinnej koľaji.“

Rao vnímala paralely medzi vlastným životom a cestou žien v scenári. Závoje neviest im bránia vidieť a byť videné, čo spôsobuje, že strácajú smer. Po vstupe do Bollywoodu po magisterskom štúdiu sa Rao tiež cítila, akoby jej vízia bola zakrytá závojom, keď sa snažila natočiť špeciálnu kategóriu filmov. Rao si po debute vo filme Dhobi Ghat dala roky od réžie a nazbierala skúsenosti. Po zdokonaľovaní svojho remesla a čítaní Goswamiho diela si uvedomila, aké dôležité je osloviť širšie publikum zabalením spoločenského skúmania do odzbrojujúceho balíka humoru.

Režisérka porovnávala svoju vlastnú situáciu so situáciou Phoola, ktorý keď sa stratil, narazil na pomoc z nepravdepodobných miest a nakoniec si uvedomil svoje schopnosti. Zatiaľ čo Rao súhlasila s tým, že jej privilégium jej umožňovalo rozhodovať sa v manželstve, kariére a rozvode, bola si až príliš vedomá problémov súčasníkov a žien vo všeobecnosti, pokiaľ ide o hľadanie priestoru pre seba v manželstve. „Vôbec nie som proti inštitúcii manželstva,“ povedala v spomínanom rozhovore. „V skutočnosti som chcel tento príbeh vyrozprávať tak, aby ženy boli povzbudzované, aby si našli priestor pre seba, aj keď je to v manželstve alebo v rodine. Nechcel som podporovať žiadnu masívnu revolúciu alebo zlomenie väzieb.'

Biplab Goswami prišiel s nápadom na „Dve nevesty“ počas svojich ciest po krajine. Všimol si, že mnohé komunity v určitých častiach krajiny stále zastávali prísne konzervatívne názory na manželstvo a ženy, čo im umožňovalo cestovať len so zahalenými závojmi, ktoré si zakrývali tvár. Samotná Kiran Rao počas prvých dvadsiatich rokov svojho života veľa cestovala vlakom. Prostredníctvom svojej práce v neziskovej práci v nadácii Paani sa Rao vydala na dedinské územia v Maháráštre, kde videla realitu indického vidieka na základnej úrovni. Tieto skúsenosti čiastočne podporili pochopenie, ktoré sa skrýva za „Laapataa Ladies“.

Zatiaľ čo skúsenosti režiséra Kirana Raa podnietili tvorivú víziu filmu Laapataa Ladies, film čerpá svoj príbeh z filmu Biplab Goswami s názvom Dve nevesty. ako skutočný príbeh sa film dotýka mnohých kultúrnych realít a skúma spoločenské normy týkajúce sa žien a manželstva.