Film Furies od Netflixu, ktorý vytvorili Jean-Yves Arnaud a Yoann Legave, sleduje život dievčaťa menom Lyna, ktorej rodičia patria do zločineckej rodiny v Paríži. Vie, do čoho sú zapletení jej rodičia, no má tendenciu sa tomu všetkému vyhýbať a užívať si študentský život inde. Na narodeniny sa vracia domov a v ten istý deň sú jej rodičia zabití. To vedie Lynu na cestu, ktorá ju postaví proti syndikátu zločineckých rodín, ktoré riadia Paríž. Skríži sa aj s The Fury, ženou, ktorej úlohou je udržiavať mier medzi rodinami. Vzhľadom na to, že šou sa ponorí hlboko do zločineckého podhubia Paríža, musí sa zamyslieť, či je šou inšpirovaná nejakými skutočnými ľuďmi alebo udalosťami.
„Furies“ je originálny príbeh, ktorý vytvorili Jean-Yves Arnaud a Yoann Legave, a nemá žiadnu súvislosť so skutočným zločineckým svetom Paríža. Príbeh v skutočnosti nachádza inšpiráciu v iných fiktívnych akčných trileroch, konkrétne ovplyvnených sériou ‚John Wick‘, v ktorej sa aj postava Keanu Reevesa vydáva na vražednú cestu po tom, čo jeho milovaného psa zabije zločinec.
Jednou z mnohých vecí, vďaka ktorým je „Furies“ zaujímavejší než iné predstavenia v žánri kriminálneho thrilleru a akčného žánru, je to, ako odkazuje na mytológiu a vytvára s ňou paralely, aby príbehu dodal väčší zmysel. „Fúrie“, na ktoré sa show odvoláva, pochádzajú z rímskej mytológie, kde sú traja Fúrie (Alecto, Tisiphone a Megaera) známi tým, že si vynucujú svoj hnev na tých, ktorí zhrešili. Fúrie žijú v podsvetí, čo sa hodí k seriálu Netflix, pretože Lyna a zúrivosť tiež navigujú vnútorné fungovanie zločineckého podsvetia v Paríži.
Traja Fúrie a ich hnev sú tiež definované funkciami priradenými každému z nich. Alecto je známy tým, že prináša spravodlivosť a spôsobuje zmätok tým, ktorí spáchali zločiny proti svojim vlastným. Toto je do značnej miery úlohou The Fury v relácii Netflix: udržiavať mier medzi zločineckými rodinami v Paríži potrestaním každého, kto prekročí hranice, a udržať všetkých v mieri medzi sebou. Keď je ohrozený mier, na scénu prichádza Fury.
Druhá sestra, Tisiphone, je známa „pomstiteľskou vraždou“. Každý, kto spáchal vraždu, by bol potrestaný Tisiphone. Postava Lyny v televíznej šou je jasným odkazom na Tisiphone, ktorá chce potrestať tých, ktorí zabili jej rodičov. Treťou Fury v rímskej mytológii je Megaera, ktorá má za úlohu potrestať tých, ktorí sa dopustili klamstiev, cudzoložstva alebo zrady. Prehliadka ju tiež začleňuje do príbehu prostredníctvom postáv policajtov.
Vzhľadom na to všetko je jasné, že tvorcovia ‚Furies‘ boli viac ovplyvnení mytologickými bytosťami a použili ich na vytvorenie komplikovaných a prepracovaných postáv ako Lyna a ďalší. Samozrejme, musel existovať nejaký výskum týkajúci sa fungovania zločineckého sveta, ale autori použili kreatívnu licenciu na vytvorenie vlastného sveta, ktorý funguje podľa špecifických pravidiel, ktorých porušenie by prinieslo následky pre každú stranu.
Aby oživili príbeh a postavy, herci, najmä Lina El Arabi a Marina Foïs, absolvovali veľa fyzického tréningu, aby sa vžili do kože svojich postáv, pretože to od nich vyžadovalo veľa akčných scén. Ich príprava a oddanosť remeslu s dobre napísaným príbehom oživujú „Furies“ a aj keď sú fiktívne, vyvolávajú pocit, že sú vyrezané zo skutočného sveta.