Je Drive My Car založené na skutočnom príbehu?

Drive My Car je japonská dráma, ktorú režíroval Ryusuke Hamaguchi (Koleso šťastia a fantázie). Príbeh sleduje Yusuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima), divadelného herca, ktorý vie, že jeho manželka scenáristka Oto (Reika Kirishima) je sériová cudzoložnica. Podviedla ho s hercami z každej zo svojich inscenácií. Kafuku sa rozhodne, že ju nebude konfrontovať, pretože verí, že ju stratí, ak tak urobí. Jedného dňa sa vráti domov a zistí, že jeho žena zomrela na krvácanie do mozgu. Čoskoro nato sa Kafuku psychicky zrúti počas predstavenia „Strýka Váňu“ Antona Chekova.

Uplynuli dva roky a Kafuku cestuje do Hirošimy, aby režíroval viacjazyčnú produkciu „Uncle Vanya“ a je spárovaný s vodičom. Uvedenou vodičkou je 23-ročná žena menom Misaki Watari, ktorá je svojimi emóciami ešte viac strážená ako Kafuku a má tiež bolestivú minulosť, ktorej ešte nie je pripravená čeliť. Ona a Kafuku si v priebehu filmu vytvoria nepravdepodobné puto. Ten tiež obsadil Kôshi Takatsuki (Masaki Okada), Otovu poslednú milenku. „Drive My Car“ ponúka realistické zobrazenie lásky, straty, smútku, ľútosti, odcudzenia a prijatia. Ak vás to prinútilo premýšľať, či je film inšpirovaný skutočnými udalosťami, toto je to, čo potrebujete vedieť.

Je Drive My Car pravdivý príbeh?

Nie, „Drive My Car“ nie je založené na skutočnom príbehu. Základom deja je menovitá poviedka japonského autora Haruki Murakami zo zbierky 2014 Muži bez žien. Do celkového príbehu filmu sú zahrnuté aj časti niektorých ďalších príbehov zo zbierky a „Strýko Vanya“. V rozhovore s The Hollywood Reporter Hamaguchi uviedol, že sa mu páčilo Murakamiho písanie, aj keď sa nepovažoval za jedného z harukiistov alebo oddaných fanúšikov Murakamiho. Bol to pôvodne jeho producent, kto prišiel s nápadom adaptovať jedno z Murakamiho diel. Hamaguchi si vybral „Drive My Car“, pretože postavy v príbehu považoval za zaujímavé.

V prvom rade ma oslovili postavy, konštatoval. Takže je tu Kafuku, hlavná postava, a Misaki, ktorý je vodič. Nie sú to ľudia, ktorí na začiatku dávajú svoje emócie veľmi najavo. Sú to ľudia, ktorí sa zdráhajú hovoriť o svojich pocitoch. V aute, v tomto uzavretom priestore, sa však začnú otvárať o svojich vnútorných myšlienkach, o svojich vnútorných životoch.

Okrem toho Hamaguchi strávil veľa času cestovaním v autách pri natáčaní dokumentárnych filmov odohrávajúcich sa v japonskom regióne Tohoku. Dalo mu to predstavu o tom, aký osobný môže byť vzťah medzi vodičom a pasažierom vďaka zdieľaniu vízie rovnakého cieľa a destinácie. Hamaguchi použil tento pojem pri konkretizácii dynamiky medzi Kafuku a Watari.

Hamaguchi zrejme nikdy nemal osobný rozhovor s vznešeným autorom. Keď pôvodne napísal list Murakamimu, v ktorom mu podrobne vysvetlil svoju víziu filmu a požiadal druhého muža o súhlas s adaptáciou, jediná odpoveď, ktorú dostal, bola jednoduchá odpoveď. Toto pokračovalo počas celej výroby. Kedykoľvek Hamaguchi a jeho tím urobili nejaké zmeny, napísal o nich autorovi, ktorý reagoval jednoduchým vyjadrením súhlasu.

Hamaguchi si uvedomil, že potrebuje rozšíriť Murakamiho príbeh, aby vytvoril celovečerný film, a rozhodol sa použiť časti z dvoch ďalších poviedok z „Muži bez žien:“ „Šeherezáda“ a „Kino.“ Pôvodný film „Drive My Car“ robí odkaz na 'Strýko Vanya.' Hamaguchi práve predstavil viac materiálov z neho v príbehu svojho filmu. Je jasné, že „Drive My Car“ nie je založené na skutočnom príbehu, ale je úplne pochopiteľné, ak si to niekto myslí.