Pochádzajú ľudia z diaľky podľa skutočného príbehu?
„Come From Away“ je muzikál založený v malom meste Gander, ktorý sa zrazu ocitne ako hostiteľ 7 000 nových návštevníkov, ktorých lety sú presmerované do kanadského mesta. Film zasadený do obdobia po tragédii zobrazuje zaujímavé efekty neplánovaného prílivu na mesto a srdcervúce spojenia, ktoré sa vytvárajú medzi obyvateľmi a uviaznutými pasažiermi, ktorých hostiteľom sú. Príbeh je ten, ktorý sa zdá byť pravdivý kvôli svojej pochmúrnej kulise a zároveň zobrazuje tak nežnú stránku ľudskosti, že by sa dalo ľahko vymyslieť, aby vtiahlo do srdca divákov. Takže koľko z „pochádzajúcich“ je pravda? Odpoveď vás môže prekvapiť.
Pochádzajú ľudia z diaľky podľa skutočného príbehu?
Áno, „Poď odtiaľto“ je založený na skutočnom príbehu. Film je živou scénickou nahrávkou kanadského rovnomenného muzikálu 2017 od Irene Sankoffovej a Davida Heina, ktorá sa odohráva týždeň po teroristických útokoch z 11. septembra. Bezprostredne po útoku bol americký vzdušný priestor uzavretý, čo si vyžiadalo odklon medzinárodných letov do iných krajín. Kanadská operácia Žltá stuha bola následne spustená, aby pomohla zaistiť, aby sa do amerického vzdušného priestoru nedostali žiadne ďalšie potenciálne nebezpečné lety. Preto bolo niekoľko kanadských civilných a vojenských letísk použitých na pristátie lietadiel, ktoré mohli predstavovať potenciálne hrozby.
V dôsledku tejto operácie sa 38 lietadiel smerujúcich do USA ocitlo namiesto toho, aby pristáli na letisku Gander v Newfoundlande v Kanade. Cestujúci, ktorých bolo okolo 7 000, v podstate zdvojnásobili populáciu malého mesta a miestni obyvatelia sa rýchlo pustili do akcie, aby ubytovali, nakŕmili a poskytli pohodlie unaveným a zmäteným cestujúcim.
Scénický muzikál a filmový záznam predstavenia v skutočnosti predstavujú mnohé postavy založené priamo na skutočných obyvateľoch a cestujúcich a dokonca používajú niektoré z ich skutočných mien. Ostatné príbehy zo skutočného života boli zhustené, aby zodpovedali príbehu, ale zostali do značnej miery verné duchu toho, čo sa skutočne stalo. Muzikál sa tiež inšpiruje knihou z roku 2002 „Deň, keď svet prišiel do mesta: 9/11 v Ganderi, Newfoundland“ od novinára Jima DeFedeho, ktorý sa po tragédii presťahoval do New Yorku, aby preskúmal príbeh.
Myšlienku muzikálu najskôr vymyslel Michael Rubinoff, právnik a divadelný producent, ktorý považoval kanadský aspekt príbehu za inšpiratívny. Jeho víziu však nezdieľal každý a viacerí spisovatelia ho odmietli, pretože sa pokúsil túto myšlienku napísať, hlavne preto, že myšlienka urobiť povznášajúci muzikál o tragédii bola príliš desivá. K Irene Sankoff a Davidovi Heinovi však táto myšlienka pritiahla, keď ju s ňou prvýkrát zoznámil Rubinoff, čiastočne preto, že pár údajne žil 11. septembra 2001 v New Yorku.
Začínajúci projekt (v tej dobe) ďalej ťažil zo skutočnosti, že Rubinoff bol prodekanom vizuálnych a múzických umení na Sheridan College v Oaklande v Ontariu, kde sa potom myšlienka uskutočnila. Predtým však Sankoff a Hein strávili viac ako tri týždne v meste Gander, rozprávali sa s ľuďmi a získali stovky správ z prvej ruky o tomto osudnom týždni 11. septembra 2001. Po mnohých ďalších týždňoch práce v Sheridane, muzikáli sa spočiatku hral ako 40-minútová hra pre študentov.
Muzikál prešiel od svojich skromných začiatkov kus cesty a nazbieral rozsiahly zoznam cien. Pod vedením Christophera Ashleyho získala Cenu Tonyho za najlepšiu réžiu muzikálu za rok 2017. Živé predstavenie, ktorého filmová nahrávka je teraz k dispozícii ako adaptácia Apple Originals Films, režíruje tiež Ashley a bolo uvedené v broadwayskom Geraldovi Schoenfelde Divadlo. Publikum tejto konkrétnej show zahŕňalo tých, ktorí prežili 11. september, a pracovníkov v prvej línii. Pôvodne predurčený na filmovú adaptáciu muzikálu, vplyv epidémie Covid 19 vyústil do posunu plánov v prospech nahrávania živého scénického muzikálu.
„Come From Away“ je teda založený na skutočnom príbehu a ťaží zo stoviek správ z prvej ruky, ktoré spisovatelia muzikálu a spisovateľ a novinár Jim DeFede zozbierali od obyvateľov mesta Gander. Eklektická kombinácia povznášajúceho príbehu odohrávajúceho sa v jednej z najničivejších tragédií modernej doby robí z filmu jedinečný film a rozsiahle ohlasy jeho predchodcu v oblasti javiskovej hudby v priebehu rokov nie sú prekvapením.