Obrazový kredit: Alison Rosa/HBO' data-medium-file='img/featured-tv/06/gilded-age-episode-2-recap.jpg?w=300' data-large-file='img/featured-tv/06/gilded-age -epizode-2-recap.jpg?w=1024' />Obrazový kredit: Alison Rosa/HBOJe to dôkaz schopnosti Juliana Fellowesa (Downton Abbey) ako spisovateľa, že vás dokáže prinútiť zastať sa bohatej a privilegovanej vrstvy, zatiaľ čo oni robia bohaté a privilegované veci. V 2. epizóde ‚The Gilded Age‘ sa Marian (Louisa Jacobson) a Peggy (Denée Benton) pokúšajú zachrániť prácu pani Bauerovej, kuchárke v domácnosti van Rhijna. Tom Raikes (Thomas Cocquerel) prezrádza, že sa rozhodol natrvalo presťahovať do New Yorku. Pani Morris a pani Fane organizujú charitatívny bazár a nevyhnutne urážajú Berthu (Carrie Coon). Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 2. epizódy ‚The Gilded Age‘. SPOILERY AHEAD.
2. epizóda sa začína veľkým a impozantným mužom, ktorý sa pani Bauerovej vyhráža jej dlhom z hazardu, ktorý si nahromadila. Zúfalá sa mu snaží vyplatiť striebornými svietnikmi, ktoré ukradne z domu van Rhijna, no jemu ide len o hotovosť. Peggy vidí ich interakciu a neskôr o tom povie Mariánovi. Marian pristúpi k Oscarovi (Blake Ritson), aby ho požiadal o peniaze, ktoré dlhuje pani Bauerová.
Súhlasí s poskytnutím peňazí pod jednou podmienkou: Marián usporiada obedovú párty a pozve Gladys Russell. Marian si uvedomuje, že Oscar je lovec šťastia a hľadá Gladys z jedného dôvodu, ale nemá inú možnosť, ako to prijať. Našťastie pre ňu a Gladys sa o všetkom dozvie teta Ada (Cynthia Nixon) a zakročí.
Obrazový kredit: Alison Cohen Rosa/HBO' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/01/the-gilded-age-kgy-1.jpg?w=300' data-large-file='https ://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/01/the-gilded-age-kgy-1.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-505224' src='https: //thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/01/the-gilded-age-kgy-1.jpg' alt='' size='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Obrazový kredit: Alison Cohen Rosa/HBO
Pani Morris a pani Fane organizujú charitatívny bazár, ktorý sa bude konať vo veteránovej izbe v zbrojnici nového 7. pluku. Ako sa dalo predpokladať, nepožiadajú Berthu, aby sa pripojila k tomuto úsiliu. George žiada Berthu, aby pozvala pani Morrisovú a jej manžela, konšela Patricka Morrisa, na večeru. Na rozdiel od jeho manželky, ktorá sa veľmi zdráha ísť, Patricka to zaujalo. Vie, že George Russell je sila v New Yorku a nemôže si dovoliť dostať sa na jeho zlú stranu.
Po večeri sa dvaja muži rozprávajú pri hre biliardu. George prezradí, že chce v meste postaviť novú stanicu pre svoju železnicu z New Yorku do Chicaga a potrebuje Patrickovu pomoc, aby z toho urobil zákon. Na oplátku povie konšelovi, že ten a jeho kolegovia môžu nakúpiť akcie jeho spoločnosti s maržou, ktorá sa po schválení zákona dostane do neba. Neskôr Patrick informuje Georgea, že ostatní radní s jeho návrhom súhlasili. Voči Georgovi, ktorého pravdepodobne považujú za lúpežného baróna, však majú určité výhrady.
George Russell je zobrazený ako jeden z najvýznamnejších železničných magnátov v krajine s obrovským bohatstvom a mocou. Ale ako naznačuje názov, peniaze nie sú všetko v newyorskej zdvorilej spoločnosti. Väčšina rodín, ktoré sú súčasťou najvyššej sociálnej vrstvy, môže vystopovať svoje bohatstvo späť do vojny za nezávislosť a skôr. Každého, kto sa snaží dostať dovnútra, považujú za povýšencov a Russellovci nie sú výnimkou.
Problémom ľudí ako pani Morrisová a pani Faneová je však to, že nakoniec bojujú prehratý boj. Zmena je nevyhnutná. Ak to neprijmú, existuje šanca, že ich to zmietne. A ani jeden z nich nie je natoľko vplyvný v spoločnosti, aby si udržal svoje sociálne postavenie, ak sa tak stane. Zistia, že nemôžu usporiadať charitatívny bazár v Zbrojnici, pretože bola zdvojnásobená. Keď pán a pani Morrisovci predtým navštívili Russellov dom na večeru, Bertha ponúkla svoju veľkú tanečnú sálu ako miesto pre bazár, ak by sa zbrojnica stala nedostupnou. Keď sa tak stane, obe ženy si vyberú hotel Fifth Avenue.
Obrazový kredit: Alison Cohen Rosa/HBO' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/01/gilded-age-hvfd-1.jpg?w=300' data-large-file='https:/ /thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/01/gilded-age-hvfd-1.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-505221' src='https://thecinemaholic. com/wp-content/uploads/2022/01/gilded-age-hvfd-1.jpg' alt='' size='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Obrazový kredit: Alison Cohen Rosa/HBO
Toto rozhodnutie frustruje Patricka Morrisa, ktorý nemá v úmysle agitovať Georgea kvôli ich dohode a rozzúri Berthu. V deň bazáru sa objaví celá rodina Russellovcov. George zaplatí 100 dolárov každému predajcovi, aby kúpil všetko, čo predávajú, a potom im dá pokyn, aby do hodiny doručili tovar k nemu domov a následne zatvorili a rozobrali svoje obchody. Táto demonštrácia moci a bohatstva necháva každého ohromiť. Dokonca Pani Astor (Donna Murphy), líderka newyorskej zdvorilostnej spoločnosti , zapôsobí na tento krok a prirovnáva Georga k revúcemu levovi.
Bazár mal trvať tri dni. Georgeove činy to ukončili krátko po tom, ako bola inaugurovaná. Na jednej strane je to najúspešnejší bazár sezóny. Na druhej strane tieto stretnutia využívajú členovia zdvorilej spoločnosti, aby si navzájom prispôsobili svoje postavenie. Jedným rýchlym pohybom prinúti George ľudí so starými peniazmi, aby si uvedomili, že s ním treba počítať.