V dvanástej epizóde „ Bungo Stray Dogs 4. sezóna s názvom „Bungo Hound Dogs“ Ango informuje Kyouku a Atsushiho o ich ďalšom kroku, ako aj o Lucyinej úlohe v ňom. Medzitým Bloodhounds stále hľadajú členov ozbrojenej detektívnej agentúry a nakoniec sa dozvedia, že Atsushi a jeho spojenci mieria do Skyward Casino. Keď sa tam Tachihara a Teruko nakoniec dostanú, aby to vyšetrili, dvojica skončí vo svete problémov. Tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 4. epizódy 12. série „Bungo Stray Dogs“. SPOILERY PREDCHÁDZAJÚ!
Po úteku Ango vezme Kyouku a Atsushiho na izolované miesto. Potom odhalí, že Decay of Angel teraz plánuje rozpútať vo svete chaos a násilie tým, že sa bude oddávať aktom globálneho terorizmu. Aby ich zastavil, Agno vyhľadá pomoc Lucy, ktorá ich pomocou svojej schopnosti dokáže nechať zmiznúť vo vzduchu. Medzitým sa Bloodhoundi chcú dozvedieť o ďalšom kroku ozbrojenej detektívnej agentúry. Počas vyšetrovania skončia v kaviarni priamo pod kanceláriou agentúry.
Tam vypočujú muža, ktorý vedie obchod, a podarí sa im zistiť, že Lucy v sprievode Atsushiho a Kyouka ďalej mieri do Skyward Casino. Bloodhoundi tam pošlú Tachiharu a Teruko, aby celú záležitosť vyšetrili a duo sa nakoniec porozpráva so Sigmou, mužom, ktorý prevádzkuje kasíno s nádejou, že im pomôže s prípadom. Veci sa však nevyvíjajú podľa predstáv, keďže Sigma s nimi odmieta spolupracovať a bezpečnosť svojich zákazníkov sa rozhodne zabezpečiť sama.
Po krátkej diskusii so Sigmou Tachihara a Teruko pokračujú vo vyšetrovaní. Pri prechádzke jednou dobre osvetlenou uličkou prvý z nich vidí na podlahe svietiacu mincu. Keď sa Tachihara zohne, aby ho zdvihol, zrazu uvidí Atsushiho vchádzať do jednej z miestností a predpokladá, že sa tam pravdepodobne skrýva so svojimi spoločníkmi. Keď rozbije dvere a násilím vstúpi do miestnosti, je šokovaný, keď sa dozvie, že vo vnútri nikto nie je.
Tachihara potom nájde tajný bunker s veľkou zbierkou mincí z celého sveta. Medzitým Sigma sleduje, ako sa odvíja od jeho kancelárie, a uvedomuje si, že jeho tajomstvo bude čoskoro odhalené. Aby ochránil veľký plán, rozhodne sa stlačiť tlačidlo, po ktorom minca v Tachiharovej ruke exploduje. Ukazuje sa, že každá minca v bunkri je vlastne bomba, ktorá sa dá kedykoľvek pohodlne použiť.
Potom sa ukáže, že Sigma je členom Decay of the Angel a pozorne dohliada na veľký globálny teroristický plán skupiny, v ktorom dúfajú, že pomocou mincí rozpúta chaos a násilie. Našťastie Tachihara dokáže výbuch prežiť pomocou svojej schopnosti a keď ho o chvíľu neskôr napadne lietadlo, Teruko bojuje po jeho boku, aby sa mu vyhla. Dvojica nakoniec vyjde z miestnosti živá, no ocitne sa v obkľúčení stráží kasína. Členom Bloodhoundu sa ľahko podarí všetkých zložiť.
Vo väzení sa Dazai pýta Fjodora, prečo zveril kasíno Sigme. Namiesto priamej odpovede na otázku zločinec pripomína, že pozadie Sigmy je dosť zvláštne. Keď naň prvýkrát narazil, dozvedel sa, že jeho záznamy sa začali len pred tromi rokmi, keď ho prijali európske úrady. Sigma nemá minulosť. Skutočnosť, že je tiež amnéziou, robí jeho situáciu ešte bizarnejšou. Jeho schopnosť mu a komukoľvek, s kým je v kontakte, umožňuje vymieňať si informácie, ktoré sa chcú od toho druhého učiť.
Ukázalo sa, že kasíno Skyward, o ktorom sa hovorí, že bolo postavené pred 13 rokmi po tajnej konferencii krajín, ktoré vyhrali vojnu, sa skutočne zhmotnilo len pred 8 dňami potom, čo bolo napísané na nadprirodzený papier. Fjodor sa potom konečne prizná, že kasíno zveril Sigme, pretože je najsilnejší. Podľa jeho filozofie nie sú najsilnejší ľudia, ktorí majú politické právomoci alebo silné schopnosti, ale tí, ktorí nemajú nič.
Keďže Sigma nemá zaznamenanú minulosť a navyše je amnéziou, Fjodor verí, že zúfalo hľadá miesto, kam patrí. To je dôvod, prečo pre neho kasíno znamená svet a on si ho bude strážiť tým, že nasadí svoj život. Keď sa Bloodhoundom podarí zastaviť ochranku, ľudia vyjdú zo svojich izieb v obavách zo situácie vonku.
Tachihara sa ich snaží uistiť, že je na polícii a veci majú pod kontrolou, no potom ho zrazu jeden z týchto civilistov bodne, zatiaľ čo iný muž mu rozbije sklenenú fľašu o hlavu. Ukázalo sa, že Sigma oznámila každému zákazníkovi žijúcemu v kasíne Skyward, že bude odmenený za zabitie alebo zranenie Bloodhoundov. Teraz, keď je chrbtom opretý o stenu, je pripravený urobiť všetko pre to, aby porazil svojich nepriateľov.