„Billions“ Sezóna 2, Epizóda 11 Rekapitulácia: Aj porazení sú odvážni
Sezóna 2, Epizóda 11: „Čas zlatej žaby“
*** masívny obrat šťastia.
Toto bol riadok, ktorý som napísal vo svojich poznámkach k tohtoročnej epizóde Billions, ktorá bola doteraz najlepšia. Riadku som napísal hneď po tom, čo Axe zavŕšil triumfálny deň na Wall Street zmierením sa s manželkou pri pizzi s kaviárom, vznešeným kulinárskym spojením ich skromných koreňov a vzostupnej mobility. Celú sezónu boli Axe a Chuck na opačných trajektóriách, pričom Axe doplácal na svoju hyperagresivitu pri hrách ako Sandicot, zatiaľ čo Chuck, pochovaný v občianskych oblekoch a viacerých hrozbách pre svoju prácu, sa dopoval späť do vrch. Napriek tomu dávalo zmysel predpokladať, že Axeov short na Ice Juice, so všetkými peniazmi rodiny Rhoadesovcov v hre, bude obrovským obratom osudu, ktorý spôsobil jedno veľké víťazstvo, ktoré mu celú sezónu unikalo.
Nie.
Štyri riadky v mojich poznámkach, ktoré hneď nasledovali:
Lara sa snaží, ale nie úplne späť s ním
Chuck späť do hotelovej izby (vážne naťahovanie, že by neprijal rady manželky)
plače nad svojimi stratami
Pred tromi týždňami
Je to úžasný pocit byť oklamaný majstrovským sprisahaním a táto epizóda je dlhodobá hra, ktorú tvorcovia Brian Koppelman a David Levien, ktorí ju napísali, pripravovali celú sezónu. Náš predpoklad, že Chuckova víťazná séria bude musieť skončiť, spolu s radom porazených, ktoré Paul Giamatti hral počas svojej kariéry. (Triumfálna repríza filmu Toma Pettyho Even the Losers je momentom na smiech.) Ale to, čo skutočne predáva zvrat, je spôsob, akým Koppelman a Levien už zašli do úžasnej dĺžky, aby odhalili sofistikovanosť Axeovho úsilia sabotovať ľadový džús. prvá verejná ponuka. Neexistuje žiadne rozumné očakávanie, že by Chuckovo protisprisahanie bolo alebo mohlo byť v nedohľadne. Na Axeovej ručnej práci bolo čo obdivovať, nehovoriac o odborných machináciách scenára.
Najlepší televízor roku 2021
Televízia tento rok ponúkla vynaliezavosť, humor, vzdor a nádej. Tu sú niektoré z najvýznamnejších momentov, ktoré vybrali televízni kritici The Times:
- „Vnútri“: Špeciálna komédia Bo Burnhama, napísaná a natočená v jednej miestnosti, vysielaná na Netflixe, obracia pozornosť na internetový život uprostred pandémie.
- 'Dickinson': The séria Apple TV+ je príbeh o pôvode literárnej superhrdinky ktorý je so svojou témou smrteľne vážny, no sám o sebe neseriózny.
- „Následníctvo“: V drsnej dráme HBO o rodine mediálnych miliardárov nie je boháč nič také, ako bývalo.
- 'Podzemná železnica': Prevratná adaptácia románu Colsona Whiteheada od Barryho Jenkinsa je famózny, ale odvážne skutočný .
Názov pred tromi týždňami zrýchľuje tep. V niekoľkých epizódach na začiatku tejto sezóny, vrátane premiéry, Billions nasadili pred [X] týždňami ako rámovacie zariadenie, takže spočiatku nie je dôvod predpokladať, že sa tu bude diať niečo zvláštne. Epizóda sa začína pred dvoma týždňami a potom pokračuje v napredovaní s ďalšími časovými značkami, keď Axe a jeho ľudia položia základy katastrofy verejného zdravia na úrovni Chipotle v deň veľmi očakávaného I.P.O. Ice Juice. Keď sa Koppelman a Levien vrátia k rovnakému štrukturálnemu hernému majstrovstvu po Axe zdanlivo vyhral deň, je to ako odhalenie toho, ako to urobili? magický trik: Teraz sú všetky predchádzajúce udalosti, tie, ktoré sa zdali zo strany Axe tak šikovne premyslené, vrátené kúsok po kúsku. Aj porazení majú občas šťastie, spieva Petty, ale šťastie s tým nemá nič spoločné.
Epizóda pokračuje v myšlienke, že Chuck prišiel na to, ako jeho rival tika, a podľa toho upravil svoju stratégiu. Jeho inštruktor bojových umení nám po tom, čo Chuck pripne súpera na podložku, tipuje: Musel si mu dať niečo, príležitosť a využil si to proti nemu. Chuck navnadil Axe na ľadový džús, vediac, že nemôže odolať príležitosti obliecť chlapcov Rhoadesovcov, a prinútil ho spáchať trestný čin priamo pred očami F.B.I. a Oliver Dake, novovymenovaný právnik Spojených štátov pre východný obvod New Yorku. Aby sme odkázali na ďalší scenár Koppelman-Levien, Chuck je ako Matt Damon na konci hry Rounders, keď príde na to, čo povedal John Malkovich a nalákal ho, aby všetky svoje žetóny strčil do banku s najhoršou kombináciou.
Z pokerového hľadiska je Axe agresívnym hráčom, ktorý rád kontroluje akciu a núti tých, ktorí sú už tesnejší, aby zahodili, čo môže byť mimoriadne efektívna stratégia za predpokladu, že vaše stávkové vzorce sú rôznorodé a nepredvídateľné. Problém Axe je v tom, že Chuck si osvojil svoje stávkové vzorce a presne vie, kedy je správny čas využiť svoju agresivitu. Bláznovstvo je hneď vedľa sily, hovorí Wendy Chuckovi, keď odmieta poslúchnuť jej varovanie o Axeovom skrátení zásob ľadového džúsu. Ale nevie, že Chuck to už chápe a je to Axe, kto je blázon. Wendy varuje svojho manžela pred hraním v Axeovej aréne, na burze, ale hra sa skutočne hrá v Chuckovej aréne, zákon a len málo ďalších to ešte vie.
Uprostred všetkého ťahania kobercov epizóda tiež upevňuje Taylorov status hlavného hráča v Axe Capital a hlavnej postavy seriálu. Keď bol Taylor požiadaný, aby vyhodnotil všetkých analytikov a odstránil najslabšieho, prekoná nejakú hlboko zakorenenú úzkosť a naučí sa modifikovať prísne číselné hodnotenie a pochopiť nehmotné kvality tých, ktorí by mohli byť slabší na papieri. Okrem tohto zasvätenia do kancelárskej kultúry – a Wags sa uisťuje, že je to prenasledovanie – musí Taylor akceptovať aj neslušnú prácu medzi darebákmi, ktorá tu má podobu obrovskej taštičky naplnenej 250 000 dolármi z peňazí na daždivé dni. Každý v našom odbore potrebuje hotovosť, hovorí Dollar Bill Stern. Taylor pri tej myšlienke trochu trhne, ale rozhodne sa zostať na klzkom svahu.
Býci a medvede:
• Wags si spomína, ako prvýkrát niekoho vyhodil: Chutilo to sladko ako podpazušie Mata Hari.
• Stretnutia medzi Taylor a Wendy boli zdravým potvrdením, že Wendy vie, ako robiť svoju nezvyčajnú prácu mimoriadne dobre. Wendy získava niekoľko základných poznatkov o Taylorovi, ktoré nie sú voľne dostupné. Nedovolí, aby som bol zvyknutý na radikálne zmeny, bez toho, aby som sa ďalej tlačil do neistôt zakorenených v Taylorovom detstve.
• Vtipné načasovanie epizódy Ice Juice, aby sa zhodovalo s nešťastiami Juicera, podniku zo Silicon Valley, ktorý začal strácať svoj význam po tom, čo sa zistilo, že ľudské ruky by mohol dosiahnuť rovnaký cieľ ako jeho lis na džús za 400 dolárov.
• Miliardy sa takmer nikdy nezmieňujú o reálnej politike, takže je pozoruhodné počuť, ako Wags hovorí o Chuckovom otcovi, ktorý sa škerí na Mar-a-Lago o jeho panstve v Palm Beach. Bude si však môcť Chuck starší dovoliť nový členský poplatok 200 000 dolárov?