' Zlé sestry “ pokračuje v sprisahaní rodiny Garveyovcov notoricky známy John Paul Williams v piatej epizóde s názvom ‚Oko za oko.‘ Epizóda ukazuje, ako Bibi vedie obvinenie proti Johnovi Paulovi a formuluje ďalší plán na zabitie svojho švagra. Medzitým Becka v súčasnosti bojuje so svojimi citmi k Matthewovi. Nakoniec sestry uskutočnia ďalší útok proti Jánovi Pavlovi, pravdepodobne zatiaľ ten najhroznejší. Preto sa diváci musia pýtať na osud Jána Pavla a motiváciu sestier. V tom prípade tu je všetko, čo potrebujete vedieť o konci 5. epizódy „Bad Sisters“! Vpredu SPOILERY!
Piata epizóda s názvom „Oko za oko“ sa otvára v prítomnosti Thomasa a Matthewa, ktorí prídu do Bibiho domu na výsluch. Pýtajú sa Bibi na smrť Jána Pavla, no preruší ich Bibiina manželka, ktorá otvorene vyhlási, že Ján Pavol bol zlý manžel a zaslúžil si zomrieť . Navyše do domu príde Becka, čo spôsobí, že Matthew sa znepokojí a Claffin odíde. V ich dome sa Thomasova manželka obáva o zdravie svojho manžela a povie Matthewovi o liste, ktorý po sebe zanechal ich otec.
Po prečítaní listu je Matthew rozzúrený a konfrontuje Thomasa. Starší brat prezradí, že ich otec plánoval svoju smrť a nezomrel na náhodné predávkovanie. Bol to podvodník a rok čo rok míňal peniaze svojho klienta. Otec dvojice nikdy neprihlásil klientovi poistenie a oklamal ich. V dôsledku jeho smrti sa Claffinovci dostanú do finančných a právnych problémov. Po hádke s Thomasom Matthew upadne do depresie a navštívi Becku.
V retrospektívach sestry uvažujú o formulovaní ďalšieho plánu na zabitie Jána Pavla. Medzitým sa snažia vyhnúť nadchádzajúcej narodeninovej oslave Johna Paula, kým Bibi neuvidí príležitosť zabiť ho na párty. Grace chodí na hodiny tanca v nádeji, že bude mať nejaký osobný čas. John Paul však manipuluje udalosti tak, aby sa Grace cítila zle zo svojich činov. Na druhej strane, John Paul tajne chatuje so svojím susedom Rogerom predstieraním, že je dieťa menom Oscar. Avšak podozrenie Johna Paula, že Roger je pedofil, je stále bez dôkazov. Sestry Garvey zistia, že v lebke Johna Paula je diera, a mohli by využiť túto slabosť na to, aby ho zabili počas jeho paintballovej narodeninovej oslavy. Bibi má však o pláne druhé myšlienky.
Séria pomaly skúma pomstu sestier Garveyových proti ich švagrovi Johnovi Paulovi. Predchádzajúce epizódy odhaľujú zasahovanie Jána Pavla do osobného života Evy a Ursuly, jeho zavádzanie Becky, ktoré ju necháva na mizine, a zneužívanie Grace. Tieto incidenty formujú pohľad sestier na Jána Pavla a nakoniec sa spoja, aby ho zabili v nádeji, že zachránia svoju sestru pred mučením. Celý koncept zabitia Jána Pavla však pochádza od Bibi. Je prvou sestrou, ktorá propaguje myšlienku a naverbuje Evu na túto vec. Čoskoro nasledujú ostatné sestry a garveyovci sprisahajú proti Jánovi Pavlovi. V piatej epizóde sa však konečne odhalí Bibiina motivácia zabiť Johna Paula a jej evidentná nenávisť voči nemu.
V epizóde diváci vidia Bibi, ako sa snaží zvládnuť výchovu svojho syna. Keď jej syn prezradí, že sa mu v škole posmievajú, pretože Bibi má len jedného, je smutná. V dôsledku toho sa zameria na cvičenie, aby zabil Johna Paula, ktorý trpí. Napriek tomu sa Bibi podarí získať kontrolu nad tým, že vytiahne zo svojej tragickej minulosti s Johnom Paulom. Flashback odhaľuje, že John Paul a Bibi boli spolu pri autonehode, pri ktorej Bibi prišla o jedno oko. Preto považuje Jána Pavla za zodpovedného za jej deformáciu a nenávidí ho.
V poslednom dejstve epizódy sa sestry Garveyové zhromaždia na paintballovú narodeninovú oslavu organizovanú Johnom Paulom. Bibi plánuje využiť hru ako šancu vystreliť cez dieru v lebke Johna Paula. Teda efektívne zabíjať bez toho, aby niekto podozrieval sestry. Ich plán však utrpí ranu, keď sa John Paul rozhodne hrať inú hru. Napriek tomu Bibi improvizuje a pokúša sa zastreliť Johna Paula. Tá však nešťastnou náhodou zastrelí jedného zo zamestnancov a poraní mu oko. Výsledkom je, že epizóda sa skončí tak, že Bibiin plán zlyhá a jej snaha o pomstu jej prinesie ironický moment sebareflexie, kde musí čeliť následkom svojich činov.