25 najlepších kreslených filmov pre dospelých všetkých čias

Animované filmy (ak chcete, nazvite to kreslené filmy, ale ak im nechcete ublížiť, nenazývajte ich anime), môžu vás pobaviť tým, že vás zavedú do iného sveta, mimo pozemských skutočností, ktoré umožňujú divoko vzrušujúce zážitky na emocionálnej a intelektuálnej úrovni. Väčšina animovaných filmov je však určená pre deti a rodinu, ale veľa z nich bolo mimoriadne dobrých. V animovaných filmoch pre dospelých sa nachádza veľká kopa animovaných filmov, ktoré skúmajú témy, ktoré sú omnoho zložitejšie a odvážnejšie ako tie tradičné. Nielenže majú prepracovanú nahotu a explicitný sex, ale majú aj nadávky a všetko ostatné, z čoho by sa skladal film s hodnotami PG-13, NC-17 alebo R, by pozostával - jediný rozdiel je v tom, že sú animované bez akýchkoľvek postáv v tele a kosť.

Bez ohľadu na to MPAA priradila každému z nich hodnotenie podľa potreby - na základe sexuálneho obsahu, násilia a násilností, ako aj zamýšľanej výslovnosti týkajúcej sa vulgárnych výrazov. Jedná sa o filmy, ktoré hovoria hrubou rečou a neobvykle odvážnym spôsobom zobrazujú sexualitu a násilie. To ich kvalifikuje na to, aby ich Americká filmová asociácia (MPAA) klasifikovala ako R alebo NC-17. Pozrime sa na zoznam najlepších animovaných filmov pre dospelých, ktoré sme kedy navštívili - menej prejdená cesta (alebo málokedy), pretože od Anomalisy sme neboli svedkami dobrého filmu. Niektoré z týchto najlepších animovaných filmov pre dospelých môžete sledovať na stránkach Netflix alebo Amazon Prime alebo Hulu.

25. Renesancia (2006)

Film „Renaissance“ je jedným z najzaujímavejších pohybov animácie, aké som kedy videl. Film, ktorý sa odohráva v Paríži v nie príliš vzdialenej budúcnosti, sleduje policajta v intenzívnom hľadaní uneseného vedca, ktorý je držiteľom kľúča k večnému životu. Tento film využíva osobitú techniku ​​animácie snímania pohybu, v ktorej je väčšina obrázkov čiernobielych, čo sa dobre odráža na bezútešnom zobrazení dystopickej budúcnosti filmu. Je to pozoruhodne úžasná kombinácia žánrov, ktorá vytvára vzrušujúci zážitok, ktorý sa napriek občasnému rozprávačskému škytaniu vydáva ako inteligentne spracovaný vzrušujúci sci-fi film.

24. Heavy Metal (1981)

Tento animovaný film zborníka sleduje žiariacu zelenú guľu, ktorá vystraší mladé dievča bizarnými fantasy príbehmi hrôzy a zmyselnosti. Príbeh je segregovaný do rôznych príbehov, ktoré sú založené na niekoľkých príbehoch uverejnených v Heavy metal časopis. Tento film určite vyzerá byť čiastočne datovaný, ale vďaka skóre a atmosférickej sile prichádza ako zábavná záležitosť. Zahŕňa množstvo scén, ktoré sú celkom zreteľné v zobrazení sexuality, násilia. Vypracovali ho mnohé animačné domy v rôznych segmentoch filmu.

23. Hustá premávka (1973)

Film „Traffic Traffic“ zobrazuje bizarné surrealistické fantázie mladého karikaturistu, pre ktorého sú najexcentrickejšie a najpodivnejšie postavy skutočnou inšpiráciou pre jeho umenie. Autoritatívna kontrola Ralpha Bakshiho bola cítiť v každom zábere, keď vyrába niečo tak divoko originálne, provokatívne a náročné, ale neuveriteľne osobné a intímne, bez toho, aby sa niekedy cítil zhovievavý. V tom čase dostal film MPAA hodnotenie X kvôli svojej vizuálne explicitnej povahe, mal však obrovský kritický úspech a je považovaný za jedno z najväčších diel Ralpha Bakshiho.

22. Mutant Aliens (2001)

Tento temný animovaný film sci-fi od Billa Plymptona je spoofom filmov o príšerách triedy B. Film je o americkom astronautovi, ktorý rozpráva svoje zážitky zo života na planéte zmutovaných mimozemšťanov. Humor je bizarne tónovaný, má však očarujúcu kvalitu, ktorá zmierňuje vizuálnu hystériu filmu. Animácia filmu funguje celkom bravúrne v tom, že prináša veľmi osobitý vizuálny a emocionálny zážitok. Zahŕňa množstvo scén, ktoré zobrazujú násilie a sex, a získal hodnotenie R od MPAA, aj keď film nebol uvedený do kín napriek uvedeniu na rôznych festivaloch.

21. 9,99 dolárov (2008)

Animovaná sexuálna dráma v štýle stop-motion „9,99 dolárov“ sa točí okolo nezamestnaného muža menom Dave, spolu s hromadou ďalších ľudí žijúcich v rovnakom bytovom komplexe v Sydney a spôsobom, ako sa snažia prísť na skutočný zmysel svojho života. Názov filmu pochádza z inzerátu v časopise, ktorý sľubuje zistenie zmyslu života za nízku cenu 9,99 USD. Nespokojné postavy, prízemné vrtochy, boj s určitým spôsobom života a implikovaný humor tvoria jadro príbehu. Film získal ocenenie ‘R’ od MPAA za sexuálne scény, nahotu, gore a vulgárne výrazy.

20. Filmový film Aqua Teen Hunger Force Colon pre kiná (2007)

Absolútna zábavná jazda s bizarnou zmesou humoru a surrealizmu. Film „Aqua Teen Hunger“ bol adaptáciou animovanej série „Aqua Teen Hunger Force“ a je jedinou sériou pre dospelých Swim Swim, ktorá bola adaptovaná do celovečerného filmu. Tento film však dostal zmiešané recenzie s kritikmi, ktoré kritizovali celkový povrchný prístup filmu a hlúpy dej, ale získal pravidelnú fanúšikovskú pochvalu. Za humor pre dospelých, násilné obrázky a hrubý jazyk získal hodnotenie R.

19. Appleseed (2004)

Postapokalyptický animovaný film založený na mangách „Appleseed“ sa začína po globálnej tretej svetovej vojne, ktorá vyhladila väčšinu obyvateľov Zeme. Knute sa nachádza v meste zvanom Olympus a je bojovníkom, ktorý teraz žije v meste biomechanických klonov nazývaných bioroidy. Použitá je v podstate vyrovnávacia pamäť dát, ktorá obsahuje informácie o rojiacich sa bioroidoch, ktoré sa nachádzajú v Olympuse. Okrem vládnych frakcií - medzi ktoré patrí predseda vlády, generál a Rada starších trápia Olympus aj agresívne frakcie vedené plukovníkom Hadesom. Zvyšok filmu sleduje konflikt medzi vládnucimi a nepriateľskými frakciami, pričom Knute bol uprostred všetkých z nich. Film „Appleseed“ dostal vzhľadom na komplexnosť deja a početné postavy zmiešané recenzie, avšak za svoju prezentáciu a animáciu dostal veľmi pozitívnu odozvu.

18. Temný skener (2006)

Vysoko podceňovaný animovaný sci-fi thriller Richarda Linklatera rozpráva príbeh tajného policajta, ktorý sa sám stane narkomanom a začne strácať svoju identitu. Vo filme účinkuje ohromujúce herecké obsadenie vrátane Keanu Reevesa, Roberta Downeyho mladšieho, Woodyho Harrelsona a Georga Clooneyho. Je to vizuálna pochúťka a je neuveriteľne provokatívna na intelektuálnej úrovni. Aj keď nie je taký klinicky brilantný ako film „Waking Life“, film má stále svoje chvíle a nakoniec vychádza ako odvážny experiment filmára, ktorý sa neustále pohráva so štruktúrou kina.

17. Americký pop (1981)

Ralph Bakshi je možno jedným z najlepších režisérov animovaných filmov všetkých čias. Aj keď nebol najdôslednejším filmárom, jeho najlepšie diela ostro otestovali a rozšírili obmedzenia média spôsobmi, ktoré nikdy predtým neboli. „Americký pop“ je jedným z jeho najambicióznejších snáh, ktoré zaznamenáva životy štyroch generácií ruskej židovskej rodiny hudobníkov. Aj keď náznaky nedostatku zamerania majú tendenciu brániť jeho rozsiahlemu rozprávaniu, film stále vyzerá ako nesmierne hlboký zážitok. Film bol pri uvedení uvedený do protikladu, ale v súčasnosti sa považuje za jedno z najlepších Bakshiho diel a za jednu z najlepších animovaných hudobných drám, aké kedy vznikli.

16. Anomalisa (2015)

Program „Anomalisa“ sa sústreďuje na osamelého odborníka na zákaznícke služby, ktorý považuje svet za identický, až kým nestretne krásnu mladú ženu, s ktorou si vytvorí intímne puto, ktoré sa stáva zložitejším potom, čo strávia spoločnú noc v hotelovej izbe. Je to taký dojemný kúsok a ako väčšina filmov o Charlie Kaufmanovi sa mu podarí dostať pod kožu. Tento film predstavuje slávnu sexuálnu scénu medzi dvoma hlavnými postavami, ktorá z filmu robí veľa animovaného filmu pre dospelých a získala hodnotenie R.

15. Film Simpsonovci (2007)

Ako to vždy u franšízy Simpsons býva, vo filme nie je nedostatok sexu, násilia ani vulgárnych výrazov, čo viedlo MPAA k udeleniu certifikátu PG-13. Film „Simpsonovci“ začína mnohými zahalenými odkazmi na viaceré filmy a televízne programy. Prípad životného prostredia sa začína po tom, čo sa Green Day, ktorí vystupovali na člne v jazere, potápali spolu s člnom. Napriek tomu, že Grampa predpovedá zánik mesta, považuje Marge za dôležité venovať pozornosť otázkam životného prostredia. Homer medzitým ukladá výkaly ošípaných do jazera, a tak volá po ďalších problémoch. Po výskyte zmutovanej veveričky je americkému prezidentovi Arnoldovi Schwarzeneggerovi predložených päť možností, ako obmedziť nekontrolovateľné znečistenie, ktoré sa rozhodol uzavrieť Springfield do kupoly. Keď ľudia zistia, že Homérovou chybou bolo podporiť znečistenie v meste a ísť ho zabiť, rodina Simpsonovcov utečie na Aljašku, aby sa vrátila a vyslobodila ľudí zo zajatia obrovskej kupoly. Film získal ohlas u kritikov za čestné stvárnenie, pravú satiru a portréty, ktoré mnohých prekvapili.

14. Bad Cat (2016)

Na úvod turecký film Bad Cat sa sústreďuje na mačku s nepríjemnými ústami menom Shero (štylizovanú ako & Scaron; ero), ktorá sa pohybuje okolo s dvoma priateľmi - čajkou a potkanom. Rovnako ako v prípade iných gangov vyvrheľov, aj v agentúre Scaron; ero a jeho tím dochádza v uliciach Istanbulu k najrôznejším zhýralostiam, zločinom a nadmernému pitiu. Ich extravagancia sa dočasne zastaví, keď sa dostanú do cesty s ľuďmi, najmä s Cizerom, majiteľom mačky menom Pirta, a milostným záujmom spoločnosti Scaron; ero. V ďalšom filme, v ktorom zvieratá chodia, rozprávajú a správajú sa ako ľudia, stoja za vyskúšanie shenanigans z vydavateľstva & Scaron; ero a jeho drsnej skupiny.

13. Paprika (2006)

Japonské anime „Paprika“ sa chystá v blízkej budúcnosti, aby bolo vynájdené zariadenie s názvom „DC Mini“, ktoré niekomu umožní nahliadnuť do snov iných ľudí. Produkt, ktorý bol pôvodne označený ako psychoterapeutický prístroj, pretože nebol regulovaný, a ak by sa dostal do nesprávnych rúk, viedlo by to k nevysvetliteľným následkom. Dr Atsuko Chiba, vedúci projektu DC Mini, používa ako alter-ego Paprika a pomáha svojim pacientom pomocou tohto prístroja tým, že im hovorí o dôležitosti ich snov a privádza ich k uzavretiu. Po zajatí Papriky a vzniku zvláštneho javu, v ktorom sa sny a realita spojili, si Chiba vezme na seba elimináciu predsedu projektu, ktorý sa neskôr ukáže ako skutočný vinník a zachráni ľudstvo pred snom vs realita limbo. Film „Paprika“ dostal kladné hodnotenie vďaka jeho novému príbehu, oslnivým postavám a stvárneniu odvrátenej stránky vedeckého pokroku.

12. Tekkonkinkreet (2006)

Ďalším japonským príbehom o mange na tomto zozname je Tekkonkinkreet, ktorý sleduje životy dvoch sirôt Kuro a Shiro (v preklade doslova „čierny“ a „biely“ v angličtine), ktorí ovládajú Takaramachi, kedysi rušnú metropolu, ktorá dnes chátra. slum. Zatiaľ čo sa ukazuje, že Kuro je inteligentný na ulici, Shiro je oveľa introvertnejší a nápaditejší. Sú postavení proti konkurenčnému gangu Snake, ktorý vyšle trojicu super-zabijakov - draka, tigra a motýľa, aby eliminovali Kuro, čo by pomohlo Yakuze (vodcovi hada) prestavať Takaramachi ako tematický park. Keď je Shiro vzatý do policajnej väzby, Kuro sa dostáva do depresívneho stavu, ktorý symbolizuje Jin a Jang. Film končí tým, že sa Kuro a Shiro opäť dajú dokopy. Produkt „Tekkonkinkreet“, hoci je trochu klišé, je pútavý a je srdcovými hodinkami.

11. Vampire Hunter D: Bloodlust (2000)

Film „Vampire Hunter D: Bloodlust“, ktorý sa odohráva o 12 000 rokov, je možno jedným z najvzdialenejších budúcich filmov v dnešnom kinematografickom svete. D je lovec upírov, ktorý je tiež polovičným plemenom - pochádza z ľudskej matky a otca upíra. Populácia upírov bola v priebehu rokov svedkom prudkého poklesu, pričom skupina lovcov odmien bola vynechaných a D je jedným z nich. Potom, čo je ľudské dievča unesené notoricky známym upírom, otec dievčaťa, ktorá je zámožnou osobnosťou, najme D spolu s partiou jeho súperov, aby prenasledovali únoscov a oslobodili jeho dcéru. Neskôr sa ukáže, že existuje možnosť, že dievča mohlo upíra sprevádzať samo. Americkí kritici označili film za úžasnú záležitosť s výnimočnou animáciou a nie sú ničím iným ako stopercentne správnym.

10. South Park: Bigger, Longer and Uncut (1999)

Na základe kultového animovaného televízneho seriálu „South Park“, „South Park: Bigger, Longer & Uncut“, je film o štyroch chlapcoch, ktorí sú prichytení pri sledovaní filmu oceneného R, v ktorom hrajú Candian herci Terrance a Philip, pretože ich matky teraz tlačia na národ viesť vojnu proti Kanade za korupciu v ich deťoch. Je to doposiaľ jediný celovečerný film South Park a taktiež musel bojovať proti MPAA, pokiaľ ide o problémy s cenzúrou, a nakoniec získal hodnotenie R asi 15 dní pred uvedením.

9. Klobásová párty (2016)

Hneď na úvod temná komédia „Sausage Party“ je jednou z mála amerických komédií pre dospelých na tomto zozname. Film, ktorý sa môže pochváliť hereckým obsadením ako napríklad Seth Rogen, Paul Rudd, Kristen Wigg, Jonah Hill, Bill Hader, Salma Hayek, Edward Norton a kol., Sa točí okolo antropomorfných foriem potravín v obchode s potravinami. s názvom Shopwell's. Všetky formy potravín zjavne veria, že keď sú v obchode, nachádzajú sa v nejakej komfortnej zóne a musia sa pripraviť na to „veľké za“, keď už budú sprevádzať ľudí. Frank, klobása a Brenda, buchta v rožku, ktorí sú vo vzťahu. Keď sa chystajú na to veľké za hranicami, Honey Mustard ich varuje pred klamstvami toho veľkého za nimi a že nič také neexistuje. V podivnom vývoji udalostí dôjde k krvavej bitke medzi potravinami a ľuďmi, ktorá má za následok, že nakupujúci ľudia a zamestnanci obchodu budú v bitke zdrogovaní a zabití. Film bol ocenený za vulgárne výrazy, ktoré vhodne zapadajú do filmu pre dospelých, spolu s gag komediálnymi momentmi, ktorými sa chváli. Pozerajte to skôr, ako sa párty skončí!

8. Waking Life (2001)

Nekorunované majstrovské dielo Richarda Linklatera je ohromujúci pohľad na život, sny, realitu, vedomie a účel existencie. Sleduje človeka, ktorý prechádza z jedného sna do druhého a hľadá odpovede na hlboké otázky o živote a existencii. Film vytvára surrealistickú snovú atmosféru, ktorá vás vtiahne do svojho sveta, hypnotizuje vás a maľuje tak nádherné obrazy jeden po druhom, ktoré vo vás zostanú dlho po získaní titulkov. Bol to prvý animovaný film uvedený spoločnosťou Fox Searchlight Pictures a bol ohodnotený stupňom R za jeho odvážny jazyk.

7. Loving Vincent (2017)

Jedinečná biografická dráma, ktorá sleduje život vplyvného maliara Vincenta Van Gogha, sa film začína po jeho samovražde so synmi Armandom a Theom. Poštár Joseph má list pre Thea, ktorý mu musí doručiť Armand. Keď Armand cestuje do Paríža v očakávaní, že tam bude jeho brat, zistil, že aj Theo zomrel šesť mesiacov po Van Goghovej smrti. V nasledujúcom príbehu je Armand uväznený medzi zložitým vývojom udalostí, ktoré dokazujú opak - Van Gogh nikdy nespáchal samovraždu, bol však zavraždený niektorými únoscami. Vizuálny ohromujúci film „Loving Vincent“ je umeleckejší ako väčšina bežných animovaných filmov a dodnes sa podceňuje.

6. Fantastická planéta (1973)

Na vzdialenej planéte Ygam sú vládnucimi bytosťami Draagovia. Majú obrovskú humanoidnú formu a modrú farbu a z planéty Zem priniesli ľudské bytosti, ktoré sú oveľa menšie, aby ich pohladili. Zatiaľ čo zopár ľudí, ktorí sú na planéte známi ako Oms, zostáva s Draagsom ako s domácim miláčikom, v divočine sa potuluje banda ľudskej populácie, kde ich chytia, zabijú alebo pokrikujú. Osirelého Om známeho ako Terr hladí Tiwa, mladý Draag, ktorý sa vzdeláva prostredníctvom slúchadiel, ale kvôli poruche Terrovho obojku poslúcha na hodiny a získa všetky informácie o druhoch Draag. Ako čas plynie a Tiwa si čoraz viac uvedomuje svoje okolie, začne mať rada Terra, ktorý potom uteká a utvára svoju vlastnú skupinu ľudí a vymyslí plán opustenia planéty vďaka ukradnutým slúchadlám z Tiwy, ktoré mu pomáhajú načúvať všetkým informácie o Draagoch. Keď Draags a Oms vycítili nebezpečenstvo zo získaných vedomostí o ľuďoch a potom, čo videli, ako ich meditačné sochy ničia „malicherní“ ľudia, dospeli k dohode o mierovom spolunažívaní na planéte. Myšlienkové dobrodružstvo „Fantastická planéta“ nám poskytuje surrealistické vizuálne prvky toho, čo by paralelný svet mohol tušiť a aké sú jeho riziká, spolu s vizuálnym zážitkom.

5. Perfect Blue (1997)

Hororové animované filmy sú hodnotné a film „Perfect Blue“ je jedným z najlepších príkladov podžánru. Film „Perfect Blue“ sa odohráva okolo Mima, speváčky J-Pop, ktorá má dosť svojej všednej práce. Konkurzuje na úlohu hlavnej herečky vo filme Double Blind, v ktorom sa stane obeťou znásilnenia. Počas natáčania scény znásilnenia sa veci stávajú prehnane realistickými a prichádza k viere, že je skutočne znásilňovaná. V podivnom vývoji udalostí sú členovia filmového štábu systematicky zabíjaní alebo sú nájdení mŕtvi, na veľkú Mimovu šok a zdesenie. Divákom sa neskôr ukáže, že Mima trpí rozštiepenou poruchou osobnosti a ťažko rozlišuje medzi skutočnými a imaginatívnymi. Film končí tým, že Mima necháva nepoškodenú ústav pre duševne choré, zatiaľ čo jej najlepšia kamarátka Rumi je tam „uväznená“, a to všetko vďaka Mime. Pútavý príbeh, viscerálne sexuálne scény a násilné trestné činy tvoria jadro filmu, ktoré kritici prijali pozitívne aj pri pokladni.

4. Cowboy Bebop: The Movie (2001)

Ďalším japonským sci-fi filmom z tohto zoznamu, „Cowboy Bebop: The Movie“, ktorý sa zameriava na dystopickú budúcnosť na planéte Mars v roku 2071. Bebop je vesmírna loď, ktorá sa používa na cestovanie po Marse. Po zvláštnej explózii v hlavnom meste vláda vydala odmenu vo výške 300 miliónov dolárov a spoločnosť Bebop, ktorá sa skladá z legalizovaných lovcov odmien - Spike, Jet, Faye, Edward a Ein, sa vydala na cestu za prenasledovaním a lovom divokého vraha. Pokiaľ ide o príjem filmu, hovorilo sa o ňom, že je nevyhnutné sledovať pre nadšencov anime, zatiaľ čo je vhodný pre štamgastov. Akčný príbeh, hudba na pozadí a charaktery idú spolu ako hodinky v kombinácii s takmer bezchybnou animáciou. „Cowboy Bebop: The Movie“ je the film pre všetkých feťákov zo sci-fi.

3. Pink Floyd: The Wall (1982)

Kultová klasika medzi vernými fanúšikmi rockovej hudby „Pink Floyd - The Wall“ sa sústreďuje na mladého rockera, ktorý po smrti svojho otca stratí rozum a začne pre seba budovať svet, ktorý sa bráni pred emocionálnymi nebezpečenstvami života mimo sveta. obmedzuje svoju vlastnú psychiku. Je to hlboko znepokojujúci portrét paranoje a sebazničenia. Film vytvára divoko fascinujúci surrealistický svet, ktorý umožňuje mimoriadne katarzný zážitok. Film získal certifikát R za intenzívne a surové zobrazenie sexuality, násilia a násilností. Teraz sa považuje za jeden z najväčších animovaných filmov, aké boli kedy natočené.

2. Valčík s Bašírom (2008)

Jeden z najväčších dokumentárnych filmov, aký bol kedy natočený, „Waltz With Bashir“ zaznamenáva spomienky režiséra Ariho Folmana na libanonskú vojnu z roku 1982, počas ktorej bol tínedžerským vojakom. Je to strašidelný portrét jedného z najsmrteľnejších konfliktov v histórii ľudstva a ponorí sa hlboko do bolestných skutočností vojny. Pri skúmaní tém je divoko provokatívny a psychologicky škodlivý, čo umožňuje skutočne zničujúci divácky zážitok. Film obsahuje intenzívne znepokojujúce grafické snímky, ktoré majú jednu nahotu a silný sexuálny a násilný obsah, čo zaručuje, že film získal hodnotenie R.

1. Akira (1988)

Post-apokalyptický film založený na mange „Akira“ sa odohráva v roku 2019, keď je Tokio po tretej svetovej vojne v roku 1988 nahradené futuristickým neo-Tokiom. Tetsuo Shima, člen gangu obávaného gangu známeho ako The Capsules, nechtiac vrazí na bicykli do Takashiho, unikajúceho psychika, ktorý je na úteku z vládneho výskumného laboratória, ktoré sa venuje výskumu psioniky. Po nehode získava Tetsuo psionické a telekinetické schopnosti a začne ho hľadať veľa vládnych inštitúcií. Akira bola niekdajšia silná psychika zjavne zodpovedná za zničenie Tokia. Ukázalo sa, že Tetsuove sily a schopnosti sú si trochu podobné. Tetsuo, ktorý nie je schopný ovládať svoje sily a je na úteku pred konkurenčnými gangmi, vládou a inými, sa transformuje do jedinečnosti, ktorá pohltí väčšinu jeho protivníkov. Zvyšní esperi sa potom rozhodnú prebudiť Akiru, ktorá vytvára ešte väčšiu masu singularity, a teleportuje Tetsuo do inej dimenzie. Jeden z veľkých gigantov moderného anime, ‘Akira’, je krutý, násilný a mimoriadne energický, vďaka čomu by ste sa k nemu mohli priťahovať. Ľahko jeden z najlepšie animovaných filmov pre dospelých všetkých čias.

Copyright © Všetky Práva Vyhradené | cm-ob.pt