1923 Episode 1 Recap and Ending, Explained
Paramount+ Západný dramatický seriál „1923“ je novou kapitolou v pôvodnom príbehu rodiny Duttonovcov. Séria vytvorená spoločnosťou Taylor Sheridan sa odohráva po udalostiach „ 1883 “ so zameraním na Jacoba a Caru Duttonovcov, ktorí viedli rodinu Duttonovcov v titulárnej ére. Premiérová epizóda s názvom „1923“ predstaví divákom Jacoba a Caru, zatiaľ čo John Dutton a Spencer Dutton vyrastú, aby čelili vlastným bojom. Medzitým rodina čelí niekoľkým sociálnym, politickým a ekonomickým výzvam svojej doby a chráni zem ich rodiny pred vonkajšími hrozbami. Ak chcete sledovať udalosti epizódy, tu je všetko, čo potrebujete vedieť o epizóde 1 z roku 1923! Vpredu SPOILERY!
1923 Episode 1 Rekapitulácia
Premiérová epizóda seriálu s názvom „1923“ sa začína tým, že Cara Dutton zabije tajomného muža, ktorý pred ňou utečie v divočine. Rozprávanie z Elsa Duttonová vysvetľuje, že jej matka, Margaret Dutton , zomrel rok po svojom manželovi, Smrť Jamesa Duttona . Výsledkom je, že Jamesov brat Jacob Dutton ( Harrison Ford ) a jeho manželka Cara Dutton ( Helen Mirren ), prísť do Montany a vychovávať deti páru, Johna Duttona staršieho a Spencera Duttona. Pár pomohol vybudovať Yellowstone Dutton Ranch, ale čelia horde problémov v dôsledku sociálno-ekonomických nepokojov v krajine. V Afrike mladší syn Jamesa Duttona, Spencer Dutton , pracuje ako nájomný lovec a zabije leva znepokojujúceho miestnu komunitu. Počas prvej svetovej vojny slúžil v armáde a trpel PTSD.
Medzitým rodinný patriarcha Jacob Dutton, komisár pre chov dobytka, príde o stádo dobytka kvôli výmene kobyliek. Na radnici Jacob dohliada na sťažnosť Bannera Creightona, miestneho pastiera oviec, ktorého dobytok zabil jeden z rančerov. Jacob však obviňuje Bannera, že pasie svoj dobytok na pozemku inej osoby. Banner argumentuje, že kvôli suchu neexistujú pastviny, ktoré by ich stádo nakŕmili. Napriek tomu Jacob vynesie rozsudok proti Bannerovi, čo vedie ku konfrontácii medzi dvoma mužmi mimo haly. Neskôr sa Jacob zúčastňuje stretnutia s ostatnými byrokratmi v Montane a formulujú stratégiu, ako prežiť sucho.
Na Yellowstonský ranč Johnov syn Jack Dutton sa pripravuje oženiť sa s Elizabeth Straffordovou, mladou ženou z farmárskej rodiny. Keď sa však Jacob vráti domov a prezradí, že bude tlačiť dobytok do hôr, aby prežili leto, Jack sa rozhodne svadbu odložiť. Elizabeth je skľúčená a zle reaguje na Jackove rozhodnutia, ale po povzbudivom rozhovore od Cary sa spamätá. Inde, v katolíckej internátnej škole pre domorodých Američanov, čelí mladá žena menom Teonna zneužívaniu zo strany sestry Mary a otca Renauda.
Po zmierení s Elizabeth sa Jack pripravuje na jazdu dobytka so svojím otcom a prastrýkom. Rančeri plánujú tlačiť dobytok do hôr na tri dni, pár dní ho tam držať a posledné dva dni cesty sa vrátiť späť. Muži z Duttonu sa rozlúčia so svojou rodinou a vydajú sa na cestu na pastviny. Na druhej strane Banner tajne plánuje sabotovať Duttonovcov a pásť svoje ovce na ich pastvinách. Jack však odhalí zradu. Záhadná postava strieľa na Jacka skôr, ako stihne oznámiť správy Jacobovi a Johnovi.
V Afrike cestuje Spencer do safari tábora s novou úlohou. Vo vlaku však zažije epizódu PTSD. Neskôr sa Spencer zoznámi s Britkou a jej manželom, ktorí nedávno pricestovali do Afriky. Spencer prezradí, že je v tábore uloviť leoparda, ktorý žerie turistov. Spencer s pomocou svojej posádky nastaví pascu pre leoparda pomocou kozy, ale verí, že zviera by mohlo hľadať väčšiu výzvu. Medzitým Cara dokončí svoje domáce práce a starosti o Spencera. Napíše mu list, keď sa Spencer pripravuje zabiť leoparda.
Koniec 1. epizódy z roku 1923: Zomrie Spencer? Vráti sa na Yellowstonský ranč?
V poslednom dejstve epizódy Spencer cestuje naprieč Afrikou, aby sa vysporiadal s leopardom, ktorý terorizuje safari tábor. Medzitým je Cara nútená čeliť svojim emóciám po tom, čo muži z Duttonu odídu z ranča na týždňový výlet. Napriek tomu, že Jacob, John a Jack nie sú doma, členom rodiny, ktorý Care chýba, je Spencer. Preto napíše Spencerovi list. Pýta sa Spencera na jeho blaho a premýšľa, či sa vráti domov k svojej rodine.
Medzitým v Afrike Spencer nastraží pascu na leoparda. Táto epizóda ukazuje Spencera ako muža, ktorého trápia jeho skúsenosti z vojny. Robia z neho však aj schopného lovca. Predtým v epizóde Spencer zabije leva, no on je pri tom takmer zabitý. Nakoniec Spencer nastraží podobnú pascu na lov leoparda. Posádka Spencera ho však varuje, že leopard je oveľa múdrejší predátor ako lev.
V noci zostáva Spencer na stráži a čaká, kým leopard vletí a vezme návnadu. Leopard však na Britku neďaleko tábora zaútočí. Spencer čaká na správny okamih na zabitie zvieraťa, keď v diaľke požiera svoju korisť. Medzitým si návnadu vezme ďalší leopard. Spencerova posádka je znepokojená a ponáhľa sa ho informovať. Spencer však už zabil leoparda, o ktorom je presvedčený, že predstavuje hrozbu. Druhý leopard zaútočí na Spencera skôr, ako stihne odísť z miesta činu.
Epizóda končí bez odhalenia Spencerovho osudu. Navyše Carin emocionálny list Spencerovi a prosba, aby sa vrátil domov, naznačuje, že pre najmladšieho syna Jamesa Duttona sa chystá tragédia. Aj keď je nepravdepodobné, že Spencer zomrie tak skoro v šou, jeho vyčerpávajúce zážitky v Afrike môžu pripraviť cestu pre jeho návrat na Yellowstonský ranč. Diváci však budú musieť zostať naladení, aby dostali definitívnu odpoveď o Spencerovom osude.